来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
geen energie, slechte lichamelijke conditie, pijnlijke voeten en ellebogen waardoor het moeilijk is voor uw hond om op te staan en te gaan liggen
no energy, poor body condition, painful feet and elbows making it difficult for your dog to stand and lie down
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
ongeveer een op de drie ouderen heeft op latere leeftijd een drankprobleem gekregen, vaak door het verlies van een dierbare, een slechte lichamelijke gezondheid, geringe mobiliteit en sociaal isolement44.
about a third of older people develop drinking problems for the first time in later life, often due to bereavement, physical ill-health, difficulty getting around and social isolation44.
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 3
质量:
als u een oudere patiënt bent of als u in zeer slechte lichamelijke toestand verkeerd (vermagerd en krachteloos), zal uw arts u met meer zorg controleren, aangezien het nodig kan zijn u een lagere dosis voor te schrijven.
if you are an elderly patient or if you are in a very bad physical condition (cachectic) your doctor will monitor you more carefully, because it may be necessary to prescribe a lower dose.
最后更新: 2012-04-11
使用频率: 2
质量:
hij of zij tenminste 800 uren heeft gewerkt tijdens de twaalf kalendermaanden of de 365 dagen voorafgaand aan het tijdstip waarop het werken moest worden beëindigd of waarop zijn of haar slechte lichamelijke gesteldheid is vastgesteld (waarvan tenminste 220 uren in de eerste drie maanden van die periode), of
either worked 800 hours in the last 12 calendar months or 365 days before they ceased work or were recognized as unfit; at least 200 of these hours must have been in the first three months;
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
de incidentie van de hierboven genoemde bijwerkingen treden in potentieel hogere frequentie op bij patiënten met een slecht lichamelijk prestatieniveau (zie rubriek 4.4).
the incidence of adverse events listed above have the potential to occur with a higher frequency in patients who have a poor performance status (see section 4.4).
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 5
质量:
一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。