您搜索了: sociaal zekerheidsrecht (荷兰语 - 英语)

sociaal zekerheidsrecht
social security

sociaal
social

zakelijk zekerheidsrecht
priority right to secure liabilities

achtergesteld zekerheidsrecht (grundschuld)
lower-ranking land charge

vestiging van een geldig zekerheidsrecht op kredietvorderingen
creation of valid security over credit claims

zakelijk zekerheidsrecht op roerende of onroerende goederen
charge secured on movable or immovable property

financiëlezekerheidsovereenkomst die leidt tot de vestiging van een zakelijk zekerheidsrecht
security financial collateral arrangement

appendix 7 — vestiging van een geldig zekerheidsrecht op kredietvorderingen
appendix 7 — creation of a valid security over credit claims

de vestiging van een zekerheidsrecht of een zakelijk recht op een communautair kwekersrecht, of
the giving of a community plant variety right as a security or as the object of any other rights in rem; or

de vestiging van een zekerheidsrecht of een zakelijk recht op een communautair kwekersrecht;
the giving of a community plant variety right as a security or as the object of any other rights in rem;

wat betreft het sociaal zekerheidsrecht bevindt dit rechtsgebied zich op het terrein van het publiekrecht, omdat het dan gaat om de verhouding tussen de gerechtigde van een sociale uitkering en de overheid.
social rights are those rights arising from the social contract, in contrast to natural rights which arise from the natural law, but before the establishment of legal rights by positive law.

dit zekerheidsrecht was evenwel achtergesteld bij het zekerheidsrecht dat voor hetzelfde erfpachtrecht voor banken was geregistreerd.
nevertheless, this land charge was lower-ranking to the land charge registered for banks on the same emphyteusis right.

zekerheidsrecht op een stuk grond in eerste rang van 1,8 miljoen dem; subsidiair zekerheidsrecht op een stuk grond van 20 miljoen dem
mortgage on real estate for dem 1,8 million; secondary mortgage on real estate for dem 20 million

"financiële zekerheidsovereenkomst": een financiële zekerheidsovereenkomst in de vorm van een eigendomsoverdracht of een financiële zekerheidsovereenkomst in de vorm van een zakelijk zekerheidsrecht;
“financial collateral arrangement” means a title transfer financial collateral arrangement or a security financial collateral arrangement;

dit geldt bijvoorbeeld voor de zeer uiteenlopende regels inzake zekerheidsrechten die in de gemeenschap worden aangetroffen.
this applies, for example, to the widely differing laws on security interests to be found in the community.