来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
de studentenmars werd voorafgegaan door de overlevenden van verschillende studentenbewegingen uit de jaren 60 en 70 en door familieleden van vermoorde of verdwenen slachtoffers van de zogenaamde "vuile oorlog" uit die tijd.
while the majority of the crowd consisted of young student activists, the march was headed by survivors of the student movements of the sixties and seventies, as well as those whose family members were murdered or disappeared in what is known as “the dirty war” of that period.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 2
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
de zweedse liberale partij is van oordeel dat een gemeenschappelijk universiteitsbewijs niet meer waarde heeft dan de bestaande studentenkaarten op europees en internationaal niveau. wij vinden dat de eu niet mag proberen het enthousiasme en de initiatieven van de studentenbewegingen en andere non-profitorganisaties aan banden te leggen.
the left party fails to see why a common university pass would be any better than the existing european and international student cards, and would stress the importance of ensuring that the eu does not curb the vitality and enterprise of the student movement and other non-profit-making organisations.
最后更新: 2012-02-29
使用频率: 3
质量:
blogs over vrouwenrechten, studentenbewegingen, antiregering, politiek, antifilteren en mensenrechten: we4change , een blog/website voor vrouwenactivisten, is meer dan 20 keer gefilterd.
women's rights activists, student movements, anti-government, political, anti-filtering and human rights blogs: we4change, a women's activist blog/website, has been filtered more than 20 times.
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
de eigenlijke verzetsgroep in servië, de uit de studentenbeweging voortgekomen verzetsgroep otpor, mag zich momenteel van milosevic niet als organisatie laten registreren.
otpor, the real resistance group in serbia, which grew out of the student movement, is as at present being prevented by milosevic from registering as an organisation.
最后更新: 2012-02-29
使用频率: 3
质量: