您搜索了: systeemmodus (荷兰语 - 英语)

systeemmodus:
system mode:

actief in systeemmodus: %s
running in system mode: %s

actief in systeemmodus, exit idle time wordt geforceerd uitgeschakeld!
running in system mode, forcibly disabling exit idle time!

actief in systeemmodus, maar --disallow-exit is niet ingesteld!
running in system mode, but --disallow-exit not set!

actief in systeemmodus, maar --disallow-module-loading is niet ingesteld!
running in system mode, but --disallow-module-loading not set!

systeemmodus geweigerd voor niet-rootgebruiker. alleen de d-bus server lookup dienst wordt gestart.
system mode refused for non-root user. only starting the d-bus server lookup service.

ok, dus u draait pa in systeemmodus. dit zou u waarschijnlijk niet moeten doen. als u het toch doet dan is het uw eigen schuld als dingen niet werken zoals u verwacht. lees a.u.b. http://pulseaudio.org/wiki/whatiswrongwithsystemmode voor een uitleg waarom systeemmodus gewoonlijk een slecht idee is.
ok, so you are running pa in system mode. please note that you most likely shouldn't be doing that. if you do it nonetheless then it's your own fault if things don't work as expected. please read http://pulseaudio.org/wiki/whatiswrongwithsystemmode for an explanation why system mode is usually a bad idea.