您搜索了: tarwe als duurzaam voedingsproduct (荷兰语 - 英语)

wat één persoon als duurzaam ziet, is niet noodzakelijk duurzaam voor een ander.
what one considers to be sustainable is not necessary so for an other person.

hout uit bossen die niet als duurzaam beheerde bossen zijn gecertificeerd mag niet afkomstig zijn van:
wood from forests that are not certified as being sustainably managed forests shall not originate from:

4.5 socialezekerheidsstelsels die door de burgers worden beschouwd als duurzaam, genieten een sterke legitimiteit.
4.5 social security systems viewed by the public as sustainable have a high degree of legitimacy.

agentschap nl vroeg ons om als duurzame ondernemer model te staan in een landelijke campagne voor duurzaam ondernemen.
agentschap nl asked us to model as a sustainable entrepreneur in a national campaign about sustainable business.

ten eerste kunnen de lage prijzen van delta niet als duurzaam worden aangemerkt aangezien ze onder de productiekosten liggen.
firstly, the low prices practiced by delta cannot be regarded as sustainable, as they are below the cost of production.

een gewijzigde situatie die echter tegelijk tekenen van instabiliteit blijft vertonen, kan per definitie niet als duurzaam worden beschouwd.
a situation which has changed, but which also continues to show signs of volatility, is by definition not durable.

4.10 in de strategie wordt onderkend dat een betere publieksinformatie over bossen en bosbouw en over hout als duurzaam materiaal belangrijk is.
4.10 the strategy recognises the importance of improving public information about forests and forestry and about wood as a renewable raw material.

6. produktiesteun voor durum tarwe als bedoeld in artikel 10 van verordening (eeg) nr. 2727/75.
6. the production aid for durum wheat provided for in article 10 of regulation (eec) no 2727/75.

promoten van de site als duurzame toeristische bestemming;
promoting the site as a sustainable tourism destination;

zonder aanduidingen van de verwantschap geen familie als duurzame instelling.
without some indication of relationship no family can exist as a permanent institution.

patiënten die rescuemedicatie nodig hadden werden niet geclassificeerd als duurzame plaatjesrespons.
patients requiring rescue medicinal products were not considered for durable platelet response.

het boerenbedrijf als duurzame loopbaan voor nieuwkomers heeft momenteel opnieuw volop de aandacht.
the continuity of farming as a sustainable career for new entrants has again been brought into focus.

toch houd ik vast aan de goede bijbelse instelling van het huwelijk als duurzame verbintenis tussen man en vrouw.
still i cling to the good biblical institution of marriage as a lasting union between man and woman.

duurzame ontwikkeling is trouwens niet hetzelfde als duurzame groei, waarover we deze middag zoveel hebben gehoord.
and sustainable development i would like to point out is not the same as sustainable growth which we have been hearing a lot about this afternoon.

duurzaamheid is dé basis van een winstgevende organisatie. organisaties overleven in de toekomst alleen als duurzaamheid onlosmakelijk onderdeel uitmaakt van hun businessmodel.
sustainability is the basis of any profit-making organisation and must be part of their business model if they wish to ensure successful operation in the future.

de volgende brusselse debatten zullen gaan over onderwerpen als duurzame ontwikkeling, culturele diversiteit, beeldende kunsten en de creatieve sector.
the subsequent brussels debates will shift the spotlight towards topics such as sustainable development, cultural diversity as well as creative arts and industries.

(3) hetzelfde is waar voor hout dat gewaarmerkt wordt als “duurzaam” aan de hand van een internationaal erkende standaard (fsc, pefc, mtcs, …).
(3) the same is true for wood that is certified “sustainable” against an internationally recognized standard (fsc, pefc, mtcs,...).

(c) mogen geen claims als "duurzaam" of "milieuvriendelijk" bevatten, tenzij dergelijke claims objectief kunnen worden getoetst aan algemeen erkende richtsnoeren, normen of regelingen.
(c) shall not make claims such as 'sustainable' or 'environmentally friendly' unless such claims can be objectively verified against widely recognised guidance, standards or schemes.