来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
gecontroleerde migratie kan echter wel tekorten helpen opvangen, mits ze in het kader van een algemene structurele strategie plaatsvindt.
however, controlled immigration may help to alleviate shortages provided it takes place within the context of an overall structural strategy.
hoewel sommige lidstaten zich hebben ingezet om de tekorten bij anderen te helpen opvangen, zijn de daarvoor vereiste aansluitingen vaak ontoereikend gebleken.
although some member states have made efforts to help make up the shortfall in others, the links to make this possible has often proved lacking.