您搜索了: ten gelde maken (荷兰语 - 英语)

te gelde maken
to realize

een blog te gelde maken
monetizing a blog

zijn vermogen te gelde maken
to realise one's assets

te gelde maken van de activa
realisation of the assets

geld maken
monetizing

de goederen van het faillissement te gelde maken
selling up assets in bankruptcy proceedings

zo maken we dit ten gelde.
so this is how we could monetize this.

het naar behoren te gelde maken van de aktiva
orderly realization of assets

gratis geld maken
free monetizing

afwezigheid van beperkingen op het te gelde maken van de kredietvordering.
the absence of restrictions on the realisation of the credit claim.

het is nog nooit zo makkelijk geweest voor consumenten om de eerdere aankopen ten gelde te maken.
it’s never been easier for consumers to unlock the value in past purchases.

==nabeschouwing==filips de stoute kon deze overwinning niet te gelde maken.
==aftermath==philip ii could not gain any advantage from this victory.

(47) "liquidatie": het te gelde maken van activa van een instelling;
(47) 'winding up' means the realisation of assets of an institution;

nadat de ddr in 1989 heeft opgehouden te bestaan, besluit directeur häcker zijn opgedane kennis ten gelde te maken.
after the disappearance of the ddr, director häcker decided to turn his knowledge to money.

de verkoper is na terugname van het voorwerp van de koop tot het te gelde maken daarvan bevoegd.
after taking back the goods purchased, the seller is entitled to dispose of them.

het verdrag is een kader om graanoverschotten uit europa en de verenigde staten ten gelde te maken en uit onze markt te verwijderen.
under the terms of the convention, cereal surpluses from europe and the united states can be converted into cash and removed from our market.

zodat volledige vestiging en/ of het te gelde maken zijn onderworpen aan het recht van een lidstaat van het eurogebied.
so that perfection and realisation are subject to the law of a member state of the euro area.

6) zodat volledige vestging en/ of het te gelde maken zijn onderworpen aan het recht van een lidstaat van het eurogebied.
6) so that perfection and realisation are subject to the law of a member state of the euro area.

de gefuseerde entiteit zal, volgens ierland, haar activa alleen te gelde maken wanneer deze vervallen of door ze op de markt te verkopen.
the merged entity will, according to ireland, only realise its assets as they mature or by selling them on the market.

dergelijke juridische vereisten hebben betrekking op het in kennis stellen van de debiteur, het bankgeheim, en de mobilisatie en het te gelde maken van leningen.
such legal requirements relate to the notification of the debtor, banking secrecy, and the mobilisation and realisation of the loans.