来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
samenwerking houdt in dat beide betrokken partijen een positieve houding aannemen, te goeder trouw handelen en blijk geven van verantwoordelijkheidsbesef.
cooperation requires a positive attitude of good faith and responsibility on the part of both cooperating parties.
het kader voor het melden van vermoede gevallen van fraude en corruptie en het beschermen van alle informanten die te goeder trouw handelen is belangrijk voor fraudeopsporing.
the framework for reporting suspected fraud and corruption and for protecting all informants who act in good faith is important for the detection of fraud.
trotski zat fout, maar zijn fout was ter goeder trouw, de fout van een revolutionair die het belang van de revolutie ter harte neemt.
trotsky was mistaken, but his mistake was an honest one, the mistake of a revolutionary, with the interests of the revolution at heart.
wanneer consumenten te goeder trouw handelen, zonder dat zij direct of indirect economisch of commercieel voordeel nastreven, valt dit niet onder de definitie van het begrip “commerciële doeleinden”.
the definition of commercial purposes excludes acts committed by consumers acting in good faith who do not gain direct or indirect economic or commercial advantage.