来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
de toetredingsbeslissing mag geen vriendendienst zijn.
no se está llevando a cabo una verdadera privatización.
最后更新： 2012-03-22
使用频率： 2
质量：
in de beschikking wordt evenwel geconcludeerd dat zelfs zonder rekening te houden met de marktsituatie na […] * de fusie aanzienlijke mededingingsbeperkende effecten zal hebben op deense groothandelsleveringen door het verdwijnen van de disciplinerende uitwerking van het bgi-project en het feit dat de toetredingsbeslissingen van concurrenten zullen wordt beïnvloed door de aanvang in 2008 van de onderhandelingen over leveringscontracten met elsam en e2.
however, the decision concludes that even in the absence of any consideration of the market situation beyond […] *, the merger will have significant anti-competitive effects on danish wholesale supplies, through the elimination of the bgi project’s constraining impact, and the fact that entry decisions of competitors will be guided by the beginning in 2008 of negotiations of supply contracts with elsam and e2.
最后更新： 2014-10-20
使用频率： 1
质量：