您搜索了: uitkeerbare winst (荷兰语 - 英语)

uitkeerbare winst
profit available for distribution

de uitkeerbare winst die zij voornemens is als volgt te verdelen:
the amount of distributable profits it intends to allocate between the following:

uitgestelde uitkering van winst
reversionary bonus

recht op uitkering van winst
right to share in profits

geen nabetaling bij geen uitkering van de winst
no subsequent payment in the event of absence of remuneration

de vaste vergoeding moest worden betaald uit de uitkeerbare winst, ofwel de winst vóór uitkering van dividend.
the fixed remuneration was to be paid from distributable profits, i.e. before any dividends were paid.

de rente voor het wfa-vermogen zou worden betaald uit de uitkeerbare winst en voorrang krijgen boven dividenduitkeringen.
in the case of wfa's capital, interest payments would be made from distributable profit and have priority over dividends.

recht op uitkering van winst van de uitgevende instelling.
right to share in the issuer’s profits.

aanvullende uitkeringen aan verzekerden uit hoofde van deelneming in de winst
supplementary payments to the insured

de statuten kunnen uitkering van de winst ook geheel en al uitsluiten.
the statutes may also prohibit any distribution.

stortingen en het uitkeren van de winst zijn een andere focus van het casino.
withdrawals and deposits at the roxy palace casino are another focus of the casino.

de berekening van de cijfers van in het verleden behaalde resultaten is gebaseerd op de intrinsieke waarde van de icbe en de veronderstelling dat de uitkeerbare winst van het fonds werd herbelegd.
the calculation of past performance figures shall be based on the net asset value of the ucits, and they shall be calculated on the basis that any distributable income of the fund has been reinvested.

uitkeringen uit schuldvorderingen die het recht geven deel te nemen in de winst van de schuldenaar;
payments from debt-claims which carry a right to participate in the debtor's profits;

in deze regels dient te worden gespecificeerd dat de uitkering van winst de sociale hoofddoelstelling niet ondermijnt.
those rules should specify that distribution of profits does not undermine the primary social objective.

lopende inkomsten (netto geaccumuleerde winst), winst van het voorafgaande jaar vóór uitkering.
current income (net accumulated profit), profit of the previous year before distribution.

reserves een bedrag dat op de uitkeerbare winst wordt ingehouden, dat niet bestemd is ter dekking van enigerlei specifieke verplichting, onvoorziene uitgaven of een verwachte vermindering van de waarde van activa die op de balansdatum bekend zijn.
reserves an amount set aside out of distributable profits, which is not intended to meet any specific liability, contingency or expected diminution in the value of assets known to exist at the balance sheet date.

lopende inkomsten( netto geaccu ­ muleerde winst), winst van het voorafgaande jaar vóór uitkering.
current income( net accumulated profit), profit of the previous year before distribution.

lopende inkomsten( nettogeaccumuleerde winst), winst van het voorafgaande jaar( vóór uitkering).
current income( net accumulated profit), profit of the previous year( before distribution).

het na dotatie aan de wettelijke reserve resterende bedrag van het batig saldo, eventueel verminderd met de betaalde dividenden, in voorkomend geval vermeerderd met de overgedragen winst en met de aan de reserves onttrokken bedragen of verminderd met de overgedragen verliezen, vormt de uitkeerbare winst.
the balance of the surplus after deduction of the allocation to the legal reserve, of any sums paid out in dividends and of any losses carried over, with the addition of any surpluses carried over and of any sums drawn from the reserves, shall constitute the profits available for distribution.

advies betreffende regelingen voor de uitkering van de winst van de banco de españa aan de schatkist ( con / 1999/16 )
opinion on arrangements for the allocation of the banco de españa 's profits to the treasury ( con / 1999/16 )