来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
uittreksel kvk
extract from the chamber of commerce
最后更新： 2023-03-07
使用频率： 1
质量：
参考：
een uittreksel.
an abstract.
最后更新： 2017-04-06
使用频率： 1
质量：
参考：
eu/eer/zwitserse staatsburgers: een geldig uittreksel bevolkingsregister en een geldige nationale identiteitskaart uitgegeven door het land van herkomst of een geldig paspoort.
eu/eea/ swiss nationals: a valid certificate of residence and a valid national identity card issued by the country of origin/ valid passport.
- indien er op het internationale uittreksel van het bevolkingsregister bij burgerlijke staat "gescheiden" staat, heeft u ook een internationaal uittreksel van het huwelijksregister nodig.
- if it states "divorced" on any of the documents mentioned above, you also need an "extract marriage registration."
passagiers die korting aanvragen moeten in het bezit zijn van een uittreksel bevolkingsregister die bij de gemeente van verblijf is afgegeven en geldig is voor de volledige duur van de reisperiode, tenzij deze electronisch gevalideerd is door het ministerio de fomento op het moment dat de ticket uitgegeven is.
members of parliament and senate of the balearic/canary islands/ceuta, who are on government business. passengers requesting the discount must be in possession of a certificate of residence issued by the town hall in which they reside, valid for the entire duration of the travel period.