您搜索了: verkopen met verlies (荷兰语 - 英语)

lijn met verlies
lossy line

verkoop met verlies
selling at a loss

met verlies geleverde dienst
service provided at a loss

hoge kwaliteit compressie met verlies
high quality lossy compression

goede kwaliteit compressie met verlies
good quality lossy compression

met verlies of winst afgesloten worden
to result in a loss or a profit

de verplichting niet met verlies te verkopen;
the commitment not to sell at a loss;

hevig kloppende hoofdpijnen met verlies van gezichtsvermogen
severe throbbing headaches with loss of eyesight

de italiaanse industrie werkt voortdurend met verlies.
italian industry operates at a permanent deficit.

gisteren zijn de europese aandelenbeurzen met verlies gesloten.
yesterday, the european stock exchanges closed with losses.

met verlies van werk/gedwongen ontslag bedreigde werknemers
persons at risk of losing job/redundancy — employed

daarom weigerden mensen op de woningmarkt hun huis te verkopen - omdat ze niet willen verkopen met verlies.
they're why people in the housing market refused to sell their house -- because they don't want to sell at a loss.

oog; ruptuur, traumatisch, met verlies intra-oculair weefsel
eye; rupture, traumatic, with loss of intraocular tissue

verkoop met prijsreductie
discount sale

verkoop met vrijstelling van btw
vat-free sale

de verkoop met verlies wordt tijdelijk uitgesteld omdat de standpunten in de diverse lidstaten te ver uit elkaar liggen.
the issue of sale below cost is being temporarily deferred because the positions in the different member states vary too widely.

verkoop met recht van wederinkoop
sale with right of repurchase

de motivering van een dergelijk amendement is dat ik niet wil dat liberalisering van de verkoop met verlies schadelijke gevolgen zou hebben voor kleine en middelgrote ondernemingen.
the reason for tabling such an amendment is that i do not want the liberalisation of sale below cost to have a detrimental effect on small and medium-size enterprises.

diverse nationale voorschriften die de verkoop met verlies beperken en bedoeld waren om kleine handelaars te beschermen, lijken echter niet altijd doeltreffend te zijn geweest.
yet, the various national regulations imposing restrictions on selling at a loss, with the aim of protecting small retailers, appear to have not always been effective in this regard.

c) overeenkomsten tot verkoop met terugkoopverplichting;
(c) repos;