您搜索了: verlengen contract (荷兰语 - 英语)

de verlenging van het contract
the extension of the contract

automatische verlenging van het contract
policy automatically renewed

verlenging van de looptijd van het contract
extension of the contract

clausule met betrekking tot de verlenging van het contract
contract renewal provision

na het seizoen werd besloten om zijn contract niet te verlengen.
after a hip injury, however, his season came to an end.

is een handige geheugensteun voor te verlengen contracten van uw personeel.
is a very useful reminder for birthdays.

wwe besloot op 3 januari 2004 om zijn contract niet meer te verlengen.
the wwe decided not to renew nash's contract in january 2004.

ze hebben besloten om het huidige contract met één seizoen te verlengen.
they have chosen to extend the current two-year deal with an additional season.

verlenging van het contract kan geen grond zijn voor een verlenging van deze periode.
contract extensions are not grounds for extending this period.

deze verlenging heeft betrekking op de totale hoeveelheid waarvoor het contract is afgesloten.
the extension shall apply to the entire quantity covered by the contract.

in januari wordt bekend dat psv het contract van "ibi" wil verlengen.
in october, afellay announced it would not sign a new contract with psv.

houdende machtiging om de looptijd van de contracten voor particuliere opslag in de sector varkensvlees te verlengen
allowing the extension of the duration of private storage contracts in the pigmeat sector

de verlenging geldt slechts voor de hoeveelheid produkt waarop het in lid 1 bedoelde contract betrekking heeft .
such extension shall be limited to the quantity of product covered by the said contract .

klanten met een contract kunnen binnen 14 dagen betalen, wij kunnen de betaaltermijn verlengen indien nodig.
contractual customers can pay within 14 days, we can extend the prompt when needed.

de looptijd van het contract en de voorwaarden voor verlenging en beëindiging van de diensten en van het contract, inclusief:
the duration of the contract and the conditions for renewal and termination of services and of the contract, including:

e) de looptijd van het contract, de voorwaarden voor verlenging of beëindiging van de diensten en van het contract;
(e) the duration of the contract, the conditions for renewal and termination of services and of the contract;

e) de looptijd van het contract en de voorwaarden voor verlenging en opzegging van de diensten en van het contract, inclusief:
(e) the duration of the contract and the conditions for renewal and termination of services and of the contract, including:

wat hun personeel betreft, moeten de agentschappen onderscheid maken tussen de tijdelijke posten, die in een personeelsformatie moeten worden opgenomen die aan de goedkeuring van de begrotingsautoriteit is onderworpen, en de kredieten waarmee andere categorieën personeelsleden kunnen worden betaald die op basis van een verlengbaar contract worden aangeworven.
as far as their staff are concerned, agencies will have to distinguish between temporary posts, which will be covered by an establishment plan submitted for approval to the budgetary authority, and appropriations allowing the remuneration of other categories of staff, recruited on renewable contracts.

verlenging
renewal