来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
4.3. elke op de vervaldatum onbetaalde factuur zal van rechtswege en zonder ingebrekestelling een verwijlintrest opbrengen van 1 % per maand.
4.3. any unpaid invoice at the due date shall bear, by right and without formal notice, an interest for late payment of 1% per month.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
indien de factuur op de vervaldag niet is betaald, dan is van rechtswege en zonder enige ingebrekestelling een contractuele verwijlintrest verschuldigd van 1 % per maand.
if an invoice is not paid in time, by right and without any formal notice, a contractual interest of 1% per month is due.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
iedere vertraging in betaling brengt voor de klant de verplichting mee, na vergeefse ingebrekestelling, vanaf vervaldatum van de factuur een conventionele verwijlintrest te betalen van 10 % per jaar en dit onverminderd eventuele schadevergoeding.
each delay in payment will oblige the client, after formal notice, to pay a conventional interest of 10% per year. this will not affect any indemnities.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
verwijlintresten
late payment interest
最后更新: 2014-01-04
使用频率: 1
质量:
参考: