您搜索了: verzoeningsmechanismen (荷兰语 - 英语)

bestaande verzoeningsmechanismen waarin de sectorale wetgeving voorziet, moeten worden gerespecteerd.
existing conciliation mechanisms provided for in sectoral legislation have to be respected.

bevordering en versterking van het internationale strafhof, internationale gelegenheidstribunalen en de processen van overgangsjustitie en waarheids- en verzoeningsmechanismen;
promoting and strengthening the international criminal court, ad hoc international criminal tribunals and the processes of transitional justice and truth and reconciliation mechanisms;

iii) de bevordering en versterking van het internationale strafhof, internationale gelegenheidstribunalen en de processen van overgangsjustitie en waarheids- en verzoeningsmechanismen;
(iii) promoting and strengthening the international criminal court, ad hoc international criminal tribunals and the processes of transitional justice and truth and reconciliation mechanisms;

aangezien katten evenwel geen dominantiehiërarchieën kennen en ook niet lijken te beschikken over verzoeningsmechanismen ter afsluiting van conflicten, kan de totstandkoming van sociale relaties gepaard gaan met stress.
however, as cats lack dominance hierarchies and appear to lack mechanisms for reconciliation post-conflict, forming social relationships may be stressful.

de commissie heeft haar voornemen te kennen gegeven "de sociale partners [te raadplegen] over de vraag of op europees niveau bemiddelings-, arbitrage- en verzoeningsmechanismen voor de beslechting van geschillen moeten worden ingevoerd die op basis van vrijwilligheid kunnen worden ingeschakeld".
it declared its intention to “consult the social partners on the need to establish, at european level, voluntary mechanisms on mediation, arbitration and conciliation for conflict resolution”.