您搜索了: vocabularium (荷兰语 - 英语)

vocabularium
vocabulary

geleidelijke totstandbrenging van een vergelijkend meertalig juri­disch vocabularium
gradual compilation of comparative multilingual legal vocabulary

benchmarking voor werkgelegenheid en voor investeringen moet ook in ons vocabularium worden opgenomen.
i must say that benchmarking for employment and benchmarking for investment must be added to our vocabulary.

laten we toch het begrip gemeenschappelijke buitenlandse politiek voor europa uit ons vocabularium bannen.
we should ban the expression 'common foreign policy' for europe from our vocabulary.

(…) de studie van vocabularium en grammatica is afhankelijk van de lectuur van oude teksten.
the learning of vocabulary and grammar is subject to the reading of ancient texts.

vocabularium: op het einde van het jaar zouden de leerlingen ongeveer 300 woorden moeten kennen.
vocabulary : at the end of the year, pupils should be familiar with the use of about 300 words.

een woordenschat, lexicon, vocabularium of vocabulaire is de verzameling woorden die een taal of een persoon rijk is.
a person's vocabulary is the set of words within a language that are familiar to that person.

het leger rebelleerde voortdurend tegen de oorlog en de officieren en het maakte daarbij gebruik van de leuzen uit het bolsjewistisch vocabularium.
“we don’t understand very well about parties.” the army mutinied continually against the war and the officers, making use of slogans from the bolshevik dictionary.

zoals ik al zei bestaan er belemmeringen, zoals de dubbele belastingheffing en het ontbreken van juridische normen en een gemeenschappelijk technisch vocabularium.
as i said, there are barriers, such as double taxation, the lack of legislation, and a common technical vocabulary.

het departement klassieke talen van eton college heeft het initiatief genomen om software te maken die helpt bij de studie van grieks vocabularium en griekse grammatica.
the eton classical department has set up an initiative to create computer software to help with the learning of greek vocabulary and grammar.

de metadatacatalogus is gebaseerd op internationale normen zoals de dublin core, het dcat-vocabularium en het schema voor de beschrijving van metadata adms.
it uses virtuoso as an rdf database and has a sparql endpoint.

de passage over de magere arm van de honger, welke een algemene formulering van de politiek van uitsluitingen was, is sindsdien in het politieke vocabularium van de revolutie overgegaan.
that phrase about the bony hand of hunger, generalizing the policy of lock-outs, entered from that time forth into the political dictionary of the revolution.

doelstellingen: de eigenheid van romeinse mythologie aantonen, oorlog en godsdienst, rituelen en verdragen, en bepaalde items van vocabularium in deze context bestuderen.
outcomes: to show the specificity of roman mythology, war and religion, rites and contracts, and to examine certain items of vocabulary in context.

er zijn echter ook oplossingen, zoals titeling, het witboek dat ons zou kunnen helpen bij de harmonisering van de wetgevingen - en ik hoop dat de commissie naar ons wil luisteren -, databanken en samenvoeging van het vocabularium.
there are, however, remedies as well, such as sub-titling, the white paper which could help us to harmonise legislation - and i hope that the commission will listen to us - databases, and the sharing of vocabulary.