来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
het comité had gaarne gezien dat de in de verordening neergelegde afwijking, waarbij wijn tot een bepaald volumepercentage met wijnbouwprodukten uit andere gebieden mag worden versneden, nog vóór 31 december 1994 wordt opgeheven.
the committee would have preferred the derogation allowing the addition of a certain percentage of wine-sector products from other regions to expire before 31 december 1994.
de vermelding „€/% vol/hl” in hoofdstuk 22 betekent dat een specifiek recht van toepassing is, uitgedrukt in euro per volumepercentage alcohol per hectoliter.
in chapter 22, the symbol ‘€/% vol/hl’ means that a specific duty, expressed in euro, is to be calculated for each percentage volume of alcohol per hectolitre.
volumepercentage koolmonoxide in de uitlaatgassen bij stationair draaiende motor [5]: % volgens fabrieksopgave (alleen bij elektrische-ontstekingsmotoren)
carbon monoxide content by volume in the exhaust gas with the engine idling [5]: % as stated by the manufacturer (positive ignition engines only)