您搜索了: voor de eerste maal (荷兰语 - 英语)

voor de eerste maal werkzoekende
person in search of a first job

voor de eerste maal ongesteld zijn
menarche

voor de eerste maal gebruikte arbeidsplaatsen
workplaces used for the first time

3. jezus valt voor de eerste maal.
3. jesus falls down for the first time.

voor de eerste maal laden van splijtstof
commencement of operation

geiten die voor de eerste maal zijn gedekt
goats mated for the first time

hsw was in 2005 voor de eerste maal winstgevend.
hsw recorded a profit for the first time in 2005.

chicago sting werd voor de eerste maal kampioen.
==akatorea=="akatorea" forster & wilton, 1973* "akatorea gracilis" (marples, 1959) — new zealand* "akatorea otagoensis" forster & wilton, 1973 — new zealand==amphinecta=="amphinecta" simon, 1898* "amphinecta decemmaculata" simon, 1898 — new zealand* "amphinecta dejecta" forster & wilton, 1973 — new zealand* "amphinecta luta" forster & wilton, 1973 — new zealand* "amphinecta mara" forster & wilton, 1973 — new zealand* "amphinecta milina" forster & wilton, 1973 — new zealand* "amphinecta mula" forster & wilton, 1973 — new zealand* "amphinecta pika" forster & wilton, 1973 — new zealand* "amphinecta pila" forster & wilton, 1973 — new zealand* "amphinecta puka" forster & wilton, 1973 — new zealand* "amphinecta tama" forster & wilton, 1973 — new zealand* "amphinecta tula" forster & wilton, 1973 — new zealand==aorangia=="aorangia" forster & wilton, 1973* "aorangia agama" forster & wilton, 1973 — new zealand* "aorangia ansa" forster & wilton, 1973 — new zealand* "aorangia fiordensis" forster & wilton, 1973 — new zealand* "aorangia isolata" forster & wilton, 1973 — new zealand* "aorangia kapitiensis" forster & wilton, 1973 — new zealand* "aorangia mauii" forster & wilton, 1973 — new zealand* "aorangia muscicola" forster & wilton, 1973 — new zealand* "aorangia obscura" forster & wilton, 1973 — new zealand* "aorangia otira" forster & wilton, 1973 — new zealand* "aorangia pilgrimi" forster & wilton, 1973 — new zealand* "aorangia poppelwelli" forster & wilton, 1973 — new zealand* "aorangia pudica" forster & wilton, 1973 — new zealand* "aorangia semita" forster & wilton, 1973 — new zealand* "aorangia silvestris" forster & wilton, 1973 — new zealand* "aorangia singularis" forster & wilton, 1973 — new zealand* "aorangia tumida" forster & wilton, 1973 — new zealand==austmusia=="austmusia" gray, 1983* "austmusia kioloa" gray, 1983 — new south wales* "austmusia lindi" gray, 1983 — victoria* "austmusia wilsoni" gray, 1983 — new south wales==buyina=="buyina" davies, 1998* "buyina halifax" davies, 1998 — queensland* "buyina yeatesi" davies, 1998 — queensland==calacadia=="calacadia" exline, 1960* "calacadia ambigua" (nicolet, 1849) — chile* "calacadia chilensis" exline, 1960 — chile* "calacadia dentifera" (tullgren, 1902) — chile* "calacadia livens" (simon, 1902) — chile* "calacadia osorno" exline, 1960 — chile* "calacadia radulifera" (simon, 1902) — chile* "calacadia rossi" exline, 1960 — chile==cunnawarra=="cunnawarra" davies, 1998* "cunnawarra cassisi" davies, 1998 — new south wales* "cunnawarra grayi" davies, 1998 — new south wales==dunstanoides=="dunstanoides" forster & wilton, 1989* "dunstanoides angustiae" (marples, 1959) — new zealand* "dunstanoides hesperis" (forster & wilton, 1973) — new zealand* "dunstanoides hinawa" (forster & wilton, 1973) — new zealand* "dunstanoides hova" (forster & wilton, 1973) — new zealand* "dunstanoides kochi" (forster & wilton, 1973) — new zealand* "dunstanoides mira" (forster & wilton, 1973) — new zealand* "dunstanoides montana" (forster & wilton, 1973) — new zealand* "dunstanoides nuntia" (marples, 1959) — new zealand* "dunstanoides salmoni" (forster & wilton, 1973) — new zealand==holomamoea=="holomamoea" forster & wilton, 1973* "holomamoea foveata" forster & wilton, 1973 — new zealand==huara=="huara" forster, 1964* "huara antarctica" (berland, 1931) — auckland islands* "huara chapmanae" forster & wilton, 1973 — new zealand* "huara decorata" forster & wilton, 1973 — new zealand* "huara dolosa" forster & wilton, 1973 — new zealand* "huara grossa" forster, 1964 — auckland islands* "huara hastata" forster & wilton, 1973 — new zealand* "huara inflata" forster & wilton, 1973 — new zealand* "huara kikkawa" forster & wilton, 1973 — new zealand* "huara marplesi" forster & wilton, 1973 — new zealand* "huara mura" forster & wilton, 1973 — new zealand* "huara ovalis" (hogg, 1909) — snares islands* "huara pudica" forster & wilton, 1973 — new zealand==jalkaraburra=="jalkaraburra" davies, 1998* "jalkaraburra alta" davies, 1998 — queensland==keera=="keera" davies, 1998* "keera longipalpis" davies, 1998 — new south wales==magua=="magua" davies, 1998* "magua wiangaree" davies, 1998 — new south wales==makora=="makora" forster & wilton, 1973* "makora calypso" (marples, 1959) — new zealand* "makora detrita" forster & wilton, 1973 — new zealand* "makora diversa" forster & wilton, 1973 — new zealand* "makora figurata" forster & wilton, 1973 — new zealand* "makora mimica" forster & wilton, 1973 — new zealand==mamoea=="mamoea" forster & wilton, 1973* "mamoea assimilis" forster & wilton, 1973 — new zealand* "mamoea bicolor" (bryant, 1935) — new zealand* "mamoea cantuaria" forster & wilton, 1973 — new zealand* "mamoea cooki" forster & wilton, 1973 — new zealand* "mamoea florae" forster & wilton, 1973 — new zealand* "mamoea grandiosa" forster & wilton, 1973 — new zealand* "mamoea hesperis" forster & wilton, 1973 — new zealand* "mamoea hughsoni" forster & wilton, 1973 — new zealand* "mamoea inornata" forster & wilson, 1973 — new zealand* "mamoea mandibularis" (bryant, 1935) — new zealand* "mamoea maorica" forster & wilton, 1973 — new zealand* "mamoea montana" forster & wilton, 1973 — new zealand* "mamoea monticola" forster & wilton, 1973 — new zealand* "mamoea otira" forster & wilton, 1973 — new zealand* "mamoea pilosa" (bryant, 1935) — new zealand* "mamoea rakiura" forster & wilton, 1973 — new zealand* "mamoea rufa" (berland, 1931) — campbell islands* "mamoea unica" forster & wilton, 1973 — new zealand* "mamoea westlandica" forster & wilton, 1973 — new zealand==maniho=="maniho" marples, 1959* "maniho australis" forster & wilton, 1973 — new zealand* "maniho cantuarius" forster & wilton, 1973 — new zealand* "maniho centralis" forster & wilton, 1973 — new zealand* "maniho insulanus" forster & wilton, 1973 — new zealand* "maniho meridionalis" forster & wilton, 1973 — new zealand* "maniho ngaitahu" forster & wilton, 1973 — new zealand* "maniho otagoensis" forster & wilton, 1973 — new zealand* "maniho pumilio" forster & wilton, 1973 — new zealand* "maniho tigris" marples, 1959 — new zealand* "maniho vulgaris" forster & wilton, 1973 — new zealand==marplesia=="marplesia" lehtinen, 1967* "marplesia dugdalei" forster & wilton, 1973 — new zealand* "marplesia pohara" forster & wilton, 1973 — new zealand==metaltella=="metaltella" mello-leitão, 1931* "metaltella arcoiris" (mello-leitão, 1943) — chile* "metaltella iheringi" (keyserling, 1891) — brazil, argentina* "metaltella imitans" (mello-leitão, 1940) — argentina* "metaltella rorulenta" (nicolet, 1849) — peru, chile, argentina* "metaltella simoni" (keyserling, 1878) — brazil, uruguay, argentina (introduced in usa and canada)* "metaltella tigrina" (mello-leitão, 1943) — argentina==neolana=="neolana" forster & wilton, 1973* "neolana dalmasi" (marples, 1959) — new zealand* "neolana pallida" forster & wilton, 1973 — new zealand* "neolana septentrionalis" forster & wilton, 1973 — new zealand==neororea=="neororea" forster & wilton, 1973* "neororea homerica" forster & wilton, 1973 — new zealand* "neororea sorenseni" (forster, 1955) — auckland islands==oparara=="oparara" forster & wilton, 1973* "oparara karamea" forster & wilton, 1973 — new zealand* "oparara vallus" (marples, 1959) — new zealand==paramamoea=="paramamoea" forster & wilton, 1973* "paramamoea aquilonalis" forster & wilton, 1973 — new zealand* "paramamoea arawa" forster & wilton, 1973 — new zealand* "paramamoea incerta" forster & wilton, 1973 — new zealand* "paramamoea incertoides" forster & wilton, 1973 — new zealand* "paramamoea insulana" forster & wilton, 1973 — new zealand* "paramamoea pandora" forster & wilton, 1973 — new zealand* "paramamoea paradisica" forster & wilton, 1973 — new zealand* "paramamoea parva" forster & wilton, 1973 — new zealand* "paramamoea urewera" forster & wilton, 1973 — new zealand* "paramamoea waipoua" forster & wilton, 1973 — new zealand==penaoola=="penaoola" davies, 1998* "penaoola algida" davies, 1998 — south australia* "penaoola madida" davies, 1998 — south australia==quemusia=="quemusia" davies, 1998* "quemusia aquilonia" davies, 1998 — queensland* "quemusia austrina" davies, 1998 — queensland* "quemusia cordillera" davies, 1998 — new south wales* "quemusia raveni" davies, 1998 — queensland==rangitata=="rangitata" forster & wilton, 1973* "rangitata peelensis" forster & wilton, 1973 — new zealand==reinga=="reinga" forster & wilton, 1973* "reinga apica" forster & wilton, 1973 — new zealand* "reinga aucklandensis" (marples, 1959) — new zealand* "reinga grossa" forster & wilton, 1973 — new zealand* "reinga media" forster & wilton, 1973 — new zealand* "reinga waipoua" forster & wilton, 1973 — new zealand==rorea=="rorea" forster & wilton, 1973* "rorea aucklandensis" forster & wilton, 1973 — auckland islands* "rorea otagoensis" forster & wilton, 1973 — new zealand==tanganoides=="tanganoides" davies, 2005* "tanganoides acutus" (davies, 2003) — tasmania* "tanganoides clarkei" (davies, 2003) — tasmania* "tanganoides collinus" (davies, 2003) — tasmania* "tanganoides greeni" (davies, 2003) — tasmania* "tanganoides harveyi" (davies, 2003) — victoria* "tanganoides mcpartlan" (davies, 2003) — tasmania==tasmabrochus=="tasmabrochus" davies, 2002* "tasmabrochus cranstoni" davies, 2002 — tasmania* "tasmabrochus montanus" davies, 2002 — tasmania* "tasmabrochus turnerae" davies, 2002 — tasmania==tasmarubrius=="tasmarubrius" davies, 1998* "tasmarubrius hickmani" davies, 1998 — tasmania* "tasmarubrius milvinus" (simon, 1903) — tasmania* "tasmarubrius pioneer" davies, 1998 — tasmania* "tasmarubrius tarraleah" davies, 1998 — tasmania* "tasmarubrius truncus" davies, 1998 — tasmania==teeatta=="teeatta" davies, 2005* "teeatta driesseni" davies, 2005 — tasmania* "teeatta magna" davies, 2005 — tasmania* "teeatta platnicki" davies, 2005 — tasmania==waterea=="waterea" forster & wilton, 1973* "waterea cornigera" forster & wilton, 1973 — new zealand==references==* (2014): the world spider catalog, version 14.5.

het sportevenement werd voor de eerste maal georganiseerd in 2005.
the first games were held in 2005 in bangkok, thailand.

iii jezus valt voor de eerste maal onder het kruis
iii jesus falls for the first time.

zij is voor de eerste maal van toepassing op 1 juli 1984.
it shall apply for the first time from 1 july 1984.

b) 1. zeugen die voor de eerste maal gedekt zijn;
(b1) sows covered for the first time;

toronto metros-croatia werd voor de eerste maal kampioen.
they are ovoviviparous, laying larvae instead of eggs.

bach experimenteerde hier voor de eerste maal met de stylus phantasticus.
bach experimented here for the first time with the stylus phantasticus.

b.1.2. geiten die voor de eerste maal zijn gedekt;
b.1.2. goats mated for the first time;

voor de eerste maal kon het presidium de vredesakkoorden gemeenschappelijk ondersteunen.
for the first time the whole of the state executive was able to support the peace agreement.

het is voor de eerste maal van toepassing voor de tranche 2007-2008.
it shall apply for the first time for the tranche 2007-2008.

het voor de eerste maal in het verkeer brengen van trekkers verbieden,
to prohibit the entry into service of tractors,

inderdaad, galilea is de plek waar het voor de eerste maal werd verkondigd.
it “began from galilee.” yes, galilee, then is the place where it was first preached.

noch het voor de eerste maal in het verkeer brengen van motorvoertuigen verbieden,
prohibit the entry into service of vehicles,