您搜索了: waarnemingpost (荷兰语 - 英语)

onderzocht moet worden of een permanente waarnemingpost blijvend de aandacht op het probleem kan vestigen.
consideration should be given to whether a permanent observatory can provide continuous monitoring of the issue.

anderzijds ben ik blij dat het huidige standpunt van het parlement rekening houdt met het door mij voorgestelde proefproject voor een waarnemingpost van de marktprijzen en blijf ik mijn steun verlenen voor het europese maritiem beleid en alle acties die een verhoging van de middelen voor onderzoek inhouden.
on the other hand, i welcome the fact that parliament's current position includes the pilot project that i presented for a fisheries market price observatory and continues to support the european maritime policy and all related projects by increasing the appropriations for research.

daarom wordt voorgesteld om, natuurlijk naast het bevorderen van goede praktijken en het meten van de impact van dit fonds, espon uit te rusten met de vereiste financiële middelen en functies zodat het dienst kan doen als echte waarnemingpost voor goede praktijken.
to this end, it proposes, in addition, of course, to promoting good practices and measuring the impact of this fund, that espon be endowed with the resources and functions needed to enable it to act as a genuine observatory of good practices.

consumentenorganisaties zijn waarschijnlijk het best toegerust om dergelijke waarnemingposten op te richten en te beheren.
consumer organisations are likely to be best suited to establish and manage such observatories.