来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
als u bijvoorbeeld een internetpagina hebt gevonden met de huidige beurskoersen in werkbladcellen, kunt u deze pagina als volgt in $[officename] calc laden:
for example, if you found an internet page containing current stock exchange information in spreadsheet cells, you can load this page in $[officename] calc by using the following procedure:
als u het formaat van het werkblad wilt wijzigen zonder de cellen groter of kleiner te maken, dubbelklikt u op het werkblad en versleept u vervolgens een hoekgreep. als u het formaat van de werkbladcellen wilt wijzigen, klikt u op het werkblad en versleept u vervolgens een hoekgreep.
to resize the spreadsheet without resizing the cells, double-click the spreadsheet, and then drag a corner handle. to resize the cells of the spreadsheet, click the spreadsheet, and then drag a corner handle.
\<bookmark_value\>cellen; rasterlijnen tonen (calc)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>randen; cellen op scherm (calc)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>rasters; lijnen weergeven (calc)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kleuren; rasterlijnen en cellen (calc)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>paginaeinden; weergeven (calc)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>hulplijnen; tonen (calc)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>handvatten; tonen eenvoudige/grote handvatten (calc)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>weergeven; nulwaarden (calc)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>nulwaarden; weergeven (calc)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>weergeven; notities (calc)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>notities; weergeven (calc)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabellen in werkbladen; waarden accentueren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>cellen; opmaak zonder effecten (calc)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>cellen; kleuren (calc)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ankers; weergeven (calc)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kleuren;restricties (calc)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekstdoorloop in werkbladcellen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>verwijzingen; weergeven in kleur (calc)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>objecten; weergeven in werkbladen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>afbeeldingen; weergeven in calc\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>diagrammen; weergeven (calc)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekenobjecten; weergeven (calc)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>rijkoppen; weergeven (calc)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kolomkoppen; weergeven (calc)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>schuifbalken; weergeven (calc)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>werkbladtabs; weergeven\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabs; werkbladtabs weergeven\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>overzichten;overzichtstekens\</bookmark_value\>
\<bookmark_value\>cells; showing grid lines (calc)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>borders; cells on screen (calc)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>grids; displaying lines (calc)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>colors; grid lines and cells (calc)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>page breaks; displaying (calc)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>guides; showing (calc)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>handles; showing simple/large handles (calc)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>displaying; zero values (calc)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zero values; displaying (calc)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>displaying; notes (calc)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>notes; displaying (calc)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tables in spreadsheets; value highlighting\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>cells; formatting without effect (calc)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>cells; coloring (calc)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>anchors; displaying (calc)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>colors;restriction (calc)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>text overflow in spreadsheet cells\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>references; displaying in color (calc)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>objects; displaying in spreadsheets\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pictures; displaying in calc\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>charts; displaying (calc)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>draw objects; displaying (calc)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>row headers; displaying (calc)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>column headers; displaying (calc)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>scrollbars; displaying (calc)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sheet tabs; displaying\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabs; displaying sheet tabs\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>outlines;outline symbols\</bookmark_value\>