您搜索了: zal komen te vervallen (荷兰语 - 英语)

dit is komen te vervallen.
this has been dropped.

de garantie zal komen te vervallen als:
the warranty will be null and void:

de kredieten komen te vervallen
the appropriations shall be cancelled

lid 1 en 2 komen te vervallen.
paragraphs 1 and 2 are deleted;

ook deze is na 1969 komen te vervallen.
this valve too was deleted after 1969.

de twee volgende delen komen te vervallen.
the next two parts fall.

de punten 2 en 4 komen te vervallen.
paragraphs 2 and 4 are deleted.

3. de artikelen 3 en 4 komen te vervallen.
articles 3 and 4 are deleted.

intrekking van besluiten die moeten komen te vervallen
repeal of obsolete acts

de ankerplaatsen op het bord zouden komen te vervallen.
the anchors on the board would be cancelled.

de punten 2.5 en 2.6 komen te vervallen .
sections 2.5 and 2.6 are deleted.

de naam jonckheere is in 2011 geheel komen te vervallen.
the official name of jonckheere was then changed to vdl jonckheere.

zij komen te vervallen op de in die bijlage vermelde data.
they shall expire on the dates listed in that annex.

vraag nr. 37 van de heer karas is komen te vervallen.
question no 37, by mr karas, has been withdrawn.

ontwikkeling van de invoer indien de maatregelen komen te vervallen
development of imports should measures be allowed to lapse

de oorspronkelijke maatregelen zouden op 18 februari 2005 komen te vervallen.
the original measures were to expire on 18 february 2005.

amendementen die in strijd zijn met een eerdere stemmingsuitslag komen te vervallen.
amendments shall fall if they are inconsistent with a prior vote.

deze uitzonderingen komen te vervallen bij de inwerkingtreding van de euro 6-fase.
these exceptions should cease with the entry into force of the euro 6 stage.

dat betekent dat mijn spreektijd voor die volgende immuniteitskwestie kan komen te vervallen.
my saying that absolves me of the need to say anything about the next case.

de in lid 1 vermelde verplichtingen van een partij komen te vervallen wanneer:
the obligations of a party set out in paragraph 1 shall cease when: