您搜索了: waterkering (荷兰语 - 葡萄牙语)

het is hoog tijd dat deze verandering van benadering doorwerkt in onze strategieën voor waterkering.
É mais do tempo de essa mudança de atitude alterar as nossas estratégias de defesa contra as inundações.

het stroomgebied van de eyach en zijn bijrivieren van de bronnen tot de eerste waterkering stroomafwaarts bij haigerloch
a bacia hidrográfica do eyach e seus afluentes, desde as nascentes até à primeira barragem a jusante, situada perto da cidade de haigerloch;

wij hebben in 1953 een enorme watersnoodramp gehad waar wij ook tegelijkertijd een voortrekkersrol konden spelen op het gebied van waterkering.
em 1953, tivemos inundações catastróficas, em que, ao mesmo tempo, nos foi dado desempenhar um papel de pioneiros no domínio dos diques.

de aanleg van grote infrastructuur voor waterkering kan bovendien schadelijk zijn voor het water, de waterreservoirs en ook voor gevoelige ecosystemen.
de igual modo, a construção de grandes obras de protecção contra inundações pode revelar-se prejudicial para os recursos hídricos, as reservas de água e os ecossistemas sensíveis.

een en ander dient te berusten op een goed doortimmerd programma waarin gelijk belang wordt toegekend aan prioriteiten op het gebied van zowel waterkering als plattelandsontwikkeling en milieubescherming.
esta deverá assentar num programa complexo que atribua igual importância às prioridades de defesa contra as inundações, ao desenvolvimento rural e à protecção do ambiente.

daarom kan de commissie de volgende amendementen overnemen: amendement 36 over de beoordeling van de reeds bestaande infrastructuur voor waterkering, amendement 60 over de economische en ecologische beoordeling van de overstromingsbeheersmaatregelen en amendement 74 over de rangorde van de maatregelen voor duurzaam overstromingsrisicobeheer.
nestas condições, a comissão aceita as seguintes alterações: a alteração 36 sobre a avaliação das infra-estruturas existentes e construídas pelo homem para protecção contra inundações, a alteração 60 sobre a avaliação económica e ambiental das medidas de gestão dos riscos de inundação, e a alteração 74 sobre a atribuição de prioridade às medidas de gestão sustentável dos riscos de inundação.

waterkers
agriões de água