您搜索了: afzetbevorderingsactiviteiten (荷兰语 - 西班牙语)

de kosten van afzetbevorderingsactiviteiten.
los costes de actividades de promoción.

de uitvoering van afzetbevorderingsactiviteiten in de commerciële sector.
actividades promocionales en el sector comercial.

intensiteit van de steun voor voorlichtings- en afzetbevorderingsactiviteiten
intensidad de la ayuda a actividades de información y promoción

h) de uitvoering van afzetbevorderingsactiviteiten in de commerciële sector.
h) actividades promocionales en el sector comercial.

de bijdrage van de gemeenschap voor afzetbevorderingsactiviteiten bedraagt ten hoogste 50 % van de subsidiabele uitgaven.
la contribución comunitaria para actividades de promoción no podrá ser superior al 50 % de los gastos subvencionables.

afzetbevorderingsactiviteiten in een plaatselijke context met betrekking tot de ontwikkeling van korte toeleveringsketens en plaatselijke markten;
las actividades de promoción en un contexto local relacionadas con el desarrollo de cadenas de distribución cortas y mercados locales;

staatssteun voor afzetbevorderingsactiviteiten in de brede zin van het woord valt onder de punten 13 en 14 van de communautaire richtsnoeren voor staatssteun in de landbouwsector.
las ayudas estatales para este tipo de promoción en sentido amplio quedan sujetas a los puntos 13 y 14 de las directrices comunitarias sobre ayudas estatales al sector agrario.

steun voor horizontale en verticale samenwerking tussen actoren in de toeleveringsketen en voor afzetbevorderingsactiviteiten in een plaatselijk kader moet fungeren als katalysator voor de economisch rationele ontwikkeling van korte toeleveringsketens, plaatselijke markten en lokale voedselketens.
apoyar la cooperación horizontal y vertical entre los agentes de la cadena de distribución y las actividades de promoción en un contexto local tendrá un efecto catalizador para el desarrollo de cadenas de distribución cortas y de mercados locales y cadenas locales de distribución de alimentos que sean económicamente racionales.

d) in alle afzetbevorderingsactiviteiten vermeld in actie 1 de commissie de milieuvoordelen van de biologische landbouw en de voordelen van dit soort producten voor de menselijke gezondheid in dezelfde mate moet specificeren en aanprijzen;
d) en toda acción de promoción recogida en la medida 1, la comisión debería especificar y promocionar al mismo nivel las ventajas medioambientales de la agricultura ecológica y las ventajas que para la salud humana ofrece este tipo de productos,

wat de steun voor afzetbevordering betreft, is in punt 8 van de reclamerichtsnoeren bepaald dat afzetbevorderingsactiviteiten, zoals het verspreiden van wetenschappelijke kennis onder het grote publiek, het organiseren van beurzen en tentoonstellingen, de deelname aan deze en vergelijkbare public-relations-evenementen, waaronder marktstudie en -onderzoek, niet als reclame worden beschouwd.
en lo tocante a las ayudas a la promoción, el punto 8 de las directrices sobre la publicidad establece que las actividades de promoción tales como la divulgación de conocimientos científicos entre el público, la organización de ferias y exposiciones, la participación en las mismas, y cualquier otra actividad similar de relaciones públicas, así como las encuestas y estudios de mercado, no serán consideradas publicidad.