来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
elke lidstaat verstrekt aan alle lidstaten die daarom vragen toereikende, terzake dienende en niet buitensporige persoonsgegevens betreffende de asielzoeker teneinde:
todo estado miembro comunicará a cualquier estado miembro que lo solicite los datos personales sobre el solicitante de asilo que resulten útiles, pertinentes y no excesivos para:
b) "asielzoeker", een vreemdeling die een asielverzoek heeft ingediend of namens wie een asielverzoek is ingediend;
b) "solicitante de asilo", el extranjero que haya presentado una solicitud de asilo o en cuyo nombre se haya efectuado dicha solicitud;