您搜索了: dit is de vriend van mijn zus (荷兰语 - 西班牙语)

dit is een vriend van mij.
Éste es un amigo mío.

hij is een vriend van mijn broer.
Él es un amigo de mi hermano.

dit is de gelukkigste dag van mijn leven
es el día más feliz de mi vida.

dit is de inhoud van mijn testartikel: @ $%
este es el cuerpo de mi artículo de prueba. @ $%

de hond is de beste vriend van de mens.
el perro es el mejor amigo del hombre.

dit is de foto van dahmash:
y aquí está la fotografía de dahmash's:

dit is de root van het bestandssysteemcomment
esta es la raíz del sistema de archivoscomment

tom is de man van mijn dromen.
tom es el hombre de mis sueños.

dit is de standaardprinter
Ésta es la impresora predeterminada

dit is de bepaalbaarheidsgrens.
indica el umbral de determinación analítica.

dit is de foutmelding van %1: %2
este es el mensaje de error de %1: %2

mijn tante is de zus van mijn vader.
mi tía es la hermana de mi padre.

dit is de eerste keer.
Ésta es la primera vez.

dit is de conclusie van de hiernavolgende analyse.
así se desprende del análisis que se expone a continuación.

dit is de meest recente versie van opera
Ésta es la última versión de opera

dit is de dag des oordeels.
¡este es el día del juicio!»

dit is de geweldige triomf!
¡sí, éste es el éxito grandioso!»

dit is de plicht der rechtvaardigen.
esto constituye un deber para quienes hacen el bien.

dit is de beschikking van den machtigen, den wijzen god.
corre a una parada suya por decreto del poderoso, del omnisciente.

dit is de enige internationaal erkende definitie van plattelandsgebieden.
esta es la única definición de zona rural reconocida internacionalmente.