来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
enigerlei locatie
cualquier localización
最后更新: 2012-04-11
使用频率: 2
质量:
deze wijzigingen waren zuiver technisch van aard en waren geenszins het gevolg van enigerlei wijziging van het onderpandsbeleid
las modificaciones son puramente técnicas y no suponen ningún cambio en la política relativa a los activos de garantía( es decir, en los criterios de selección).
»topografie" van een halfgeleiderproduct: een reeks samenhangende beelden, op enigerlei wijze vastgelegd,
« topografía » de un producto semiconductor, una serie de imágenes interconectadas, sea cual fuere la manera en que estén fijadas o codificadas,
zij kunnen evenmin verder aanspraak maken op enigerlei steun ter compensatie, bijvoorbeeld voor het voortijdig verlaten van het stelsel;
estos productores dejarán de tener derecho a otras ayudas, de cualquier tipo, que compensen su eventual salida anticipada del sistema.
1) "tegoeden": financiële activa en economische voordelen van enigerlei aard, met inbegrip van maar niet beperkt tot:
1) "capitales": los activos o beneficios financieros de cualquier naturaleza incluidos en la siguiente relación no exhaustiva: