来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
添加一条翻译
herinnering
recuerdo
最后更新: 2014-11-14 使用频率: 1 质量: 参考: IATE
geen herinnering
sin alarma
最后更新: 2011-10-23 使用频率: 1 质量: 参考: IATE
herinnering & om:
alarma & a las:
最后更新: 2011-10-23 使用频率: 1 质量: 参考: IATE警告:包含不可见的HTML格式
tweede herinnering
segundo aviso recordatorio
herinnering instellen...
definir la alarma...
herinnering aan/uit
conmutar el recordatorio
herinnering via e-mail
alarmas por correo electrónico@item: inlistbox
taak/herinnering aanmaken...
crear tarea pendiente/ recordatorio...
herinnering: @info:whatsthis
& recordatorio: @info: whatsthis
herinnering vooraf:@label
recordatorio: @label
& nieuwe herinnering@action
& nueva alarma@action
herinnering voor bijlage toevoegen
recordatorio de archivo adjunto
bericht herinnering@info:whatsthis
el mensaje de alarma@info: whatsthis
tijdstip herinnering tonen@action
mostrar la hora de la alarma@action
een herinnering instellen@info:whatsthis
definir un recordatorio@info: whatsthis
herinnering bewerken.@action:button
editar la alarma. @action: button
1 gevorderde herinnering ingesteld@label
1 recordatorio avanzado configurado@label
de herinnering bevestigen@action:button
reconocida la alarma@action: button
herinnering oneindig herhalen@option:radio
repetir la alarma indefinidamente@option: radio
herinnering [alleen-lezen]@action:button
alarma archivada [sólo lectura]@action: button