您搜索了: ik vind het leuk om hier te werken (荷兰语 - 西班牙语)

ik vind het eigenlijk leuk om je te slaan.
en realidad disfruto pegándote.

ik vind het leuk om met de trein te reizen.
me gusta viajar en tren.

ze vind het echt leuk om gedichten te schrijven.
a ella realmente le gusta escribir poemas.

ik vind het goed
me gusta

ik vind het niet erg om om zes uur op te staan.
no me molesta levantarme a las seis.

ik vind het mes niet.
no encuentro el cuchillo.

ik vind het gevaarlijk voor kinderen om in dit meer te zwemmen.
creo que es peligroso que los niños naden en este lago.

ik vind het een goed idee om een 'migratierouwdag' te organiseren.
me gusta la idea del día del luto migratorio.

ik vind het een belediging.
personalmente, me siento como si fuera un insulto.

ik vind het helemaal niet erg.
no me importa en absoluto.

is het om hier te eten, of om mee te nemen?
¿para servir o para llevar?

ik vind het idee wel aardig, om angkor wat ‘s avonds te kunnen zien.
como que me gusta la idea de angkor wat de noche.

u heeft geen toestemming om hier te chatten.
no tiene permiso para charlar aquí.

bericht "cies begon het kturtle-project in 2003 en vindt het nog steeds leuk om er aan te werken!"
mensaje « cies comenzó a trabajar en el proyecto kturtle en 2003 y todavía disfruta haciéndolo »

ik vind het heerlijk om 's morgens in de regen te lopen, vooral daar waar het groen is.
me gusta caminar en la mañana húmeda sobre todo en sitios con mucho verde.

de jongen vond het leuk om eieren naar mensen te gooien vanuit het raam van zijn flat.
al chico le gustaba tirarle huevos a la gente desde la ventana de su departamento.

de foto van de dode sahir is te schokkend om hier te laten zien.
la imagen de la muerte de sahir es demasiado brutal para mostrarse aquí.

het is te verwachten dat alle bronnen bevooroordeeld zijn, maar ik vind het misselijkmakend..
se espera parcialización de todas las fuentes, y lo encuentro nauseabundo...

ik vind het schokkend dat de bij de bonthandel betrokken personen zichzelf dierenliefhebbers noemen.
me resulta impactante que la industria de la piel pueda promocionarse como amante de los animales.

ik vind het mooi om te zien hoe kenianen namen noemen & verhalen vertellen over de slachtoffers van de aanslag in garissa om te laten zien dat #147notjustanumber.
me gusta que los kenianos estén mencionando nombres y contando historias de las víctimas del ataque en garissa para asegurarse de que 147 no es solamente un número.