来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
het integriteitsniveau van de gegevens;
el nivel de integridad de dichos datos;
最后更新: 2014-11-12
使用频率: 1
质量:
de processen voor gegevensvalidering en -verificatie geschikt zijn voor het toegewezen integriteitsniveau van het desbetreffende gegevensitem;
los procesos de validación y verificación de los datos son adecuados para el nivel de integridad asignado al elemento de datos;
最后更新: 2014-11-12
使用频率: 1
质量:
als de gegevens fysiek te groot zijn om op het vereiste integriteitsniveau te worden beschermd door één crc, moeten meerdere crc-waarden worden gebruikt.
cuando el tamaño físico de los datos supere el que puede protegerse en el nivel exigido de integridad mediante un único crc, se utilizarán múltiples valores de crc.
最后更新: 2014-11-12
使用频率: 1
质量:
een hoger beveiligingsniveau kan gemakkelijker worden bereikt wanneer elke deelnemer verantwoordelijk is voor zijn eigen sleutelpaar, zelfs als voor een centrale gegevensopslag (de sleutelserver) een hoog integriteitsniveau is vereist.
se puede alcanzar un nivel más elevado de seguridad si cada participante se hace responsable de sus pares de claves, si bien se requiere un alto nivel de integridad del depósito central (servidor de códigos).
最后更新: 2014-11-15
使用频率: 1
质量:
alle processen voor de aanmaking, productie, opslag, behandeling, verwerking, overdracht of verspreiding van elk gegevensitem zijn gedefinieerd en geschikt zijn voor het toegewezen integriteitsniveau van het desbetreffende gegevensitem;
todos los procesos de obtención original de datos, producción, almacenamiento, manejo, procesamiento, transferencia y distribución de datos utilizados para cada elemento de datos están definidos y son adecuados para el nivel de integridad asignado al elemento de datos;
最后更新: 2014-11-12
使用频率: 1
质量:
de betrokken gegevensgebruikers door de verlener van de luchtvaartinformatiedienst op de meest efficiënte wijze worden gewaarschuwd voor fouten, rekening houdende met het integriteitsniveau van de luchtvaartgegevens en -informatie en gebruikmakende van de meldingscriteria die zijn overeengekomen in de formele regelingen overeenkomstig bijlage iv, deel c, onder d);
los usuarios de los datos afectados sean advertidos de los errores por el proveedor de servicios de información aeronáutica con los medios más eficaces, teniendo en cuenta el nivel de integridad de los datos aeronáuticos y la información aeronáutica y utilizando los criterios de notificación acordados en las disposiciones formales de conformidad con el anexo iv, parte c, letra d);
最后更新: 2014-11-12
使用频率: 1
质量: