您搜索了: monteervlak (荷兰语 - 西班牙语)

de hartlijn van het tolerantieveld moet loodrecht op het monteervlak staan en het middelpunt moet samenvallen met het middelpunt van het bolvormige botslichaam.
el eje central del campo de tolerancia deberá ser perpendicular a la cara de montaje y su punto central deberá coincidir con el centro de la esfera del impactador.

de gevoelige assen van de overige versnellingsmeters moeten loodrecht op elkaar en evenwijdig met monteervlak a staan; hun seismische massa moet zich in een bolvormig tolerantieveld met een straal van 10 mm bevinden.
los acelerómetros restantes deberán tener sus ejes sensibles perpendiculares entre sí y paralelos a la cara de montaje a, y su masa sísmica deberá colocarse dentro de un campo de tolerancia esférico de 10 mm de radio.

van een van de versnellingsmeters moet de gevoelige as loodrecht op monteervlak a staan (figuur 15) en moet de seismische massa zich in een cilindrisch tolerantieveld met een straal van 1 mm en een lengte van 20 mm bevinden.
uno de los acelerómetros deberá tener su eje sensible perpendicular a la cara de montaje a (figura 15), y su masa sísmica deberá colocarse dentro de un campo de tolerancia cilíndrico de 1 mm de radio y 20 mm de longitud.