您搜索了: ondermijnen de harde opstelling (荷兰语 - 西班牙语)

ziekten van de harde tandweefsels
enfermedad de los tejidos duros de los dientes

anderen kijken naar de harde feiten:
otros miran hacia otros hechos más duros:

bewaart het uitdrukkingenboek op de harde schijf.
guarda el libro de frases en el disco duro

informatie over de harde schijf@label device
información del dispositivo@label device

buffer de te schrijven gegevens op de harde schijf
guardar los datos a grabar en el disco duro

er is geen vrije ruimte over op de harde schijf!
no hay espacio libre en el disco.

dit blok geheugen is eigenlijk ruimte op de harde schijf.
este bloque de memoria, es, en realidad, espacio en el disco duro.

maken van een kopie op de harde schijf van het huidige schermbeeld
crear una imagen en disco a partir de la pantalla actual

het besturingssysteem reserveert een stuk ruimte op de harde schijf voor dit wisselbestand.
el sistema operativo reserva espacio en el disco duro, para espacio de intercambio.

deze module zet de harde schijven niet stil, zet de printers niet uit, etc.
este módulo, sin embargo, no detiene el giro discos duros, no apaga impresoras, etc..

2 wijze van toediening de harde capsule dient in zijn geheel te worden doorgeslikt.
método de administración las cápsulas duras deben tragarse enteras.

- de harde capsules moeten niet worden gegeven aan kinderen jonger dan ongeveer zes jaar
no se debe aumentar ni disminuir la cantidad de medicamento sin la aprobación del médico. • no administrar las cápsulas duras a los niños menores de seis años de edad porque podrían no tragarlas y atragantarse.

de harde schalen worden opengebroken en de pulp wordt van de pitten en de schaal gescheiden.
se abren las vainas y se separa la pulpa de las semillas y de la vaina.

crixivan harde capsules mogen alleen worden gegeven aan kinderen die de harde capsules kunnen doorslikken.
sólo se administrarán las cápsulas de crixivan a los niños que sean capaces de tragar cápsulas duras.

sustiva harde capsules mogen enkel worden toegediend aan kinderen die de harde capsules behoorlijk kunnen doorslikken.
2 sustiva deben administrarse sólo a niños capaces de tragar cápsulas duras sin problemas.

degene die een andere god naast allah nam: werpt hem daarom in de harde bestraffing."
que ponía, junto con alá, a otro dios! ¡arrojadlo al castigo severo!»

de harde capsules hebben een ondoorzichtige witte romp, een ondoorzichtig groen kapje, en zijn bedrukt met zwarte inkt.
las cápsulas duras tienen un cuerpo blanco opaco, una tapa verde opaca, y están impresas con tinta negra.

- de andere bestanddelen van het poeder in de harde capsule zijn: lactose (120 mg),
los demás componentes del polvo contenido en la cápsula dura son: lactosa (120 mg), estearato de magnesio, celulosa microcristalina, y almidón glicolato sódico.

de harde capsule 125 mg bevat ook rood ijzeroxide (e 172) en geel ijzeroxide (e 172).
los demás componentes son: sacarosa, celulosa microcristalina (e 460), hidroxipropilcelulosa (e 463), lauril sulfato de sodio, gelatina, dióxido de titanio (e 171), laca, hidróxido de potasio y óxido férrico negro (e 172); la cápsula dura de 125 mg también contiene óxido férrico rojo (e 172) y óxido férrico amarillo (e 172).

een 'cookie' is een klein gegevensbestand, dat door een website op de harde schijf van uw computer wordt geplaatst.
una "cookie" es un pequeño fichero de datos que un sitio web transfiere al disco duro de su computadora.