来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
het vision-netwerk is opgezet ten behoeve van de raadpleging tussen de centrale autoriteiten van de partnerstaten met betrekking tot visumaanvragen welke door onderdanen van probleemlanden worden ingediend.
la red vision fue creada para permitir la consulta entre las autoridades centrales de los estados asociados en lo referente a las solicitudes de visado presentadas por los nacionales de zonas sensibles.
b) het vision system (vcs 2000) genaamde apparaat en de bijbehorende schattingsmethoden, die nader zijn beschreven in deel 2 van de bijlage.
b) el dispositivo denominado vision system (vcs 2000) y los métodos de estimación que lleva aparejados, cuyas particularidades se describen en la parte 2 del anexo.
doelstelling van de steun: het bevorderen van de totstandbrenging van kwaliteitssystemen volgens de norm "vision 2000" in de ondernemingen van brescia met het oog op de certificatie van procédés en producten.
objetivo de la ayuda: promover la realización de sistemas de calidad empresarial en las empresas de brescia con base en las normas "vision 2000" para la certificación de proceso y de producto.