您搜索了: pomme de reinette et pomme d (荷兰语 - 西班牙语)

„pomme de terre de l'ile de re”
«pomme de terre de l’ile de re»

de volgende wijzigingen van het productdossier voor de beschermde oorsprongsbenaming „pomme de terre de l'île de ré” worden goedgekeurd:
en el pliego de condiciones de la denominación de origen protegida «pomme de terre de l'île de ré» se aprueban las modificaciones siguientes:

dankzij het specifieke klimaat van het eiland ré en de keuze van uiterst geschikte gronden is de „pomme de terre de l'île de ré” zeer vroeg rijp.
la precocidad de la «pomme de terre de l’île de ré» se debe tanto al clima particular de la isla de ré como a la existencia de unos suelos particularmente adaptados.

deze teeltcondities, met name de pootdichtheid, liggen aan de basis van de geringe omvang die typisch is voor de „pomme de terre de l'île de ré”.
estas condiciones de plantación, en particular la densidad, están en el origen del pequeño calibre que caracteriza la «pomme de terre de l’île de ré».

de „pomme de terre de l'île de ré” is een product dat enkel vers in de handel wordt gebracht: na het rooien moet dus snel tot het verpakken worden overgegaan.
la «pomme de terre de l’île de ré» se comercializa exclusivamente como producto fresco. por consiguiente, el envasado debe realizarse rápidamente tras la operación de arranque.

de aanvraag betreft een wijziging van het productdossier waarbij aan de lijst van aardappelrassen die de beschermde oorsprongsbenaming „pomme de terre de l'île de ré” mogen dragen, het ras carrera wordt toegevoegd in de categorie „consumptierassen”.
el objetivo de la solicitud es modificar el pliego de condiciones para añadir la variedad carrera en la lista de las variedades de patata admitidas para la producción de la dop «pomme de terre de l'île de ré» en la categoría «variedades de consumo».