来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
in spanje, de juzgado de primera instancia die de bestreden beslissing heeft gegeven, waarbij de audiencia provincial zich moet uitspreken over het rechtsmiddel;
en españa, el «juzgado de primera instancia» que dictó la resolución recurrida para ser resuelto el recurso por la «audiencia provincial»,
kot drugo, za razliko od primera preussenelektra podjetja, ki jim je naložen obvezni nakup, prejemajo od države nadomestilo za izgube, ki izhajajo iz tega nakupa.
kot drugo, za razliko od primera preussenelektra podjetja, ki jim je naložen obvezni nakup, prejemajo od države nadomestilo za izgube, ki izhajajo iz tega nakupa.
v primeru, da bi se primera štela za pomoči, priglašeni na podlagi tega mehanizma, bi se morala ta odločitev o uvedbi postopka šteti za ugovor komisije v smislu začasnega postopka v zvezi s posameznima pomočema.
v primeru, da bi se primera štela za pomoči, priglašeni na podlagi tega mehanizma, bi se morala ta odločitev o uvedbi postopka šteti za ugovor komisije v smislu začasnega postopka v zvezi s posameznima pomočema.
v nekaterih spremljevalnih listinah, ki so jih poslali slovenski organi v okviru analize primera si 7/2003, je bilo celo izrecno navedeno, da navedeni elektrarni nista koristnici državne pomoči v zadevnem primeru.
v nekaterih spremljevalnih listinah, ki so jih poslali slovenski organi v okviru analize primera si 7/2003, je bilo celo izrecno navedeno, da navedeni elektrarni nista koristnici državne pomoči v zadevnem primeru.
in spanje „el juzgado de primera instancia” die de bestreden beslissing heeft gegeven opdat de „audiencia provincial” zich uitspreekt over het rechtsmiddel;
en españa, el «juzgado de primera instancia» que dictó la resolución recurrida para ser resuelto el recurso por la «audiencia provincial»;