您搜索了: velgdiameter (荷兰语 - 西班牙语)

velgdiameter
diámetro interno del neumático

nominale velgdiameter
diámetro nominal de la llanta

banden met een velgdiameter
neumáticos con un diámetro de llanta

code van de nominale velgdiameter — „d”
código del diámetro nominal de la llanta («d»)

met een nominale velgdiameter van 572 mm, waarvoor de code 22.5 is;
tiene un diámetro nominal de llanta de 572 mm, cuyo código es 22.5,

banden met een nominale velgdiameter van hoogstens 254 mm of van minstens 635 mm;
los neumáticos cuya llanta tenga un diámetro nominal inferior o igual a 254 mm, o igual o superior a 635 mm;

op diagonaalbanden, geen aanduiding of de letter „d”, gevolgd door het opschrift voor de velgdiameter;
en los neumáticos de estructura diagonal, ninguna indicación o la letra «d» situada delante de la inscripción relativa al diámetro de la llanta.

de aan de velgdiameter gemeten maximale statische onbalans van de coverband mag ten hoogste 1,5 % van de massa van de band bedragen.
el desequilibrio estático máximo del neumático recauchutado, medido en el diámetro de la llanta, no deberá sobrepasar en más de un 1,5 % la masa del neumático.

„nominale velgdiameter (d)”, de diameter van de velg waarop een band volgens ontwerp moet worden gemonteerd;
«diámetro nominal de la llanta (d)», el diámetro de la llanta sobre la cual está previsto montar el neumático.

„sectiehoogte”, de afstand die gelijk is aan de helft van het verschil tussen de buitendiameter van de band en de nominale velgdiameter;
«altura de sección», la distancia igual a la mitad de la diferencia entre el diámetro exterior del neumático y el diámetro nominal de la llanta.

waarin „d” de buitendiameter is en „d” de nominale velgdiameter, als vermeld in bovengenoemde tabellen voor de desbetreffende maat;
siendo «d» el diámetro exterior y «d» el diámetro nominal de la llanta, valores que figuran en los cuadros citados para la dimensión de que se trata.

een conventioneel getal „d” (het d-symbool) dat de nominale velgdiameter aangeeft en overeenkomt met de diameter van de velg, hetzij in code (getallen lager dan 100), hetzij in millimeter (getallen hoger dan 100).
una cifra convencional «d» (código «d») que caracteriza el diámetro nominal de la llanta y que corresponde a su diámetro expresado, bien mediante códigos (cifras inferiores a 100), bien en milímetros (cifras superiores a 100).