来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
zaaknummer
最后更新： 2021-01-18
使用频率： 1
质量：
参考：
zaaknummer:
referencia del caso:
最后更新： 2014-11-06
使用频率： 1
质量：
参考：
zaaknummer: 71661 ha rk 05.45
no de asunto: 71661 ha. rk 05.45
最后更新： 2014-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
veld 2.007: zaaknummer (case number — cno)
campo 2.007: número de asunto (case number) (cno)
最后更新： 2014-11-13
使用频率： 1
质量：
参考：
het gerecht heeft aan dit beroep het zaaknummer t-94/07 gegeven.
el tribunal asignó el número de asunto t-94/07 a este recurso.
最后更新： 2014-11-13
使用频率： 1
质量：
参考：
aan het begin van elk verweerschrift moet, naast het zaaknummer en de naam van de verzoeker, worden vermeld:
al comienzo de todo escrito de contestación a la demanda deberá figurar, además del número del asunto y de la indicación de la parte demandante:
最后更新： 2014-11-15
使用频率： 2
质量：
参考：
het zaaknummer (c-.../...) wanneer de griffie dit reeds heeft meegedeeld;
el número del asunto (c-…/…), si ya ha sido comunicado por la secretaría;
最后更新： 2014-11-15
使用频率： 2
质量：
参考：
aan het begin van elke memorie van antwoord moet, benevens het zaaknummer en de aanduiding van de rekwirant, worden vermeld:
al comienzo de todo escrito de contestación deberá figurar, además del número del asunto y de la mención de la parte recurrente en casación:
最后更新： 2014-11-15
使用频率： 2
质量：
参考：
de zaak werd derhalve ingedeeld als onrechtmatige steun en er werd een nieuw zaaknummer toegekend (steunmaatregel nn 79/2005).
por tanto, se consideró que se trataba de un caso de ayuda ilegal y se le asignó un nuevo número de referencia (nn 79/2005).
最后更新： 2014-11-04
使用频率： 1
质量：
参考：
op 17 november 2011 heeft nederland bij de commissie een verzoek aangemeld tot aanpassing van de toezeggingen waarop de herstructureringsbeschikking van 2009 was gebaseerd; de aanmelding werd geregistreerd onder zaaknummer sa.29832.
el 17 de noviembre de 2011, los países bajos notificaron a la comisión una solicitud de modificación de los compromisos en los que se basaba la decisión de reestructuración de 2009, registrándose esa notificación como ayuda estatal sa.29832.
最后更新： 2014-11-08
使用频率： 1
质量：
参考：
op 11 mei 2012 ging de commissie in beroep (zaaknummer c-224/12 p) tegen het arrest van het gerecht van 2 maart 2012 in gevoegde zaken t-29/10 en t-33/10 nederland en ing groep tegen commissie.
el 11 de mayo de 2012, la comisión presentó un recurso, con el número de asunto c-224/12 p, contra la sentencia dictada por el tribunal general el 2 de marzo de 2012 en los asuntos acumulados t-29/10 y t-33/10, reino de los países bajos e ing groep/comisión.
最后更新： 2014-11-08
使用频率： 1
质量：
参考：