您搜索了: landbouwstructuren (荷兰语 - 马耳他语)

die individuele leden tot de versterking van de landbouwstructuren van de betrokken rechtspersonen of groepen hebben bijgedragen.
dawk il-membri individwali kkontribwixxew għat-tisħiħ tal-istrutturi agrikoli tal-persuni ġuridiċi jew il-gruppi kkonċernati.

■ de instandhouding van een brede variëteit aan landbouwstructuren, gaande van kleine boerenbedrijven tot grote landbouwholdings, en
■ iż-żamma ta’ varjetà wiesgħa ta’ strutturi tal-irziezet − minn irziezet żgħar tal-familja sa negozji agrikoli kbar, u

overwegende dat het communautaire streven naar een kleinere landbouwproduktie in de overschotsectoren gepaard moet gaan met efficiënte maatregelen ter verbetering van de landbouwstructuren;
billi sforzi tal-komunità sabiex tnaqqas il-ħruġ ta'prodotti agrikoli li huma żejda għandhom ikunu akkumpanjati b’miżuri effettivi sabiex jitjiebu strutturi agrikoli;

overwegende dat daarnaast ook de verschillende beleidsvormen van de gemeenschap van invloed zijn op de sector bosbouw en de rol ervan in het kader van het beleid inzake landbouwstructuren en plattelandsontwikkeling;
billi, madankollu, id-diversi politiki tal-komunità jaffetwaw s-settur forestjarju u l-rwol tiegħu fil-kuntest ta'struttura agrikola u politika għal iżvillup rurali;

de ondersteuning voor de verwerking en de afzet was bedoeld om de integratie van de bedrijfskolom levensmiddelen van productie tot en met afzet te bevorderen en bij te dragen aan de verdere verbetering van de landbouwstructuren en van het concurrentievermogen van de primaire sector.
lappoġġ għall-ipproċessar u t-tqegħid fis-suq kien maħsub biex jgħin l-integrazzjoni tal-katina alimentari mill-produz-zjoni bit-tqegħid fis-suq u tikkontribwixxi għat-titjib ta’ l-istrutturi agrikoli u tal-kompettitività tas-settur primarju.

met betrekking tot dat instrument voor financiële discipline en enkele andere bepalingen dient in specifieke voorschriften te worden voorzien voor rechtspersonen of groepen van natuurlijke of rechtspersonen indien het nationaal recht voorziet in rechten en plichten voor individuele leden die vergelijkbaar zijn met de rechten en plichten van individuele landbouwers die bedrijfshoofd zijn, teneinde de landbouwstructuren te versterken en de vestiging van de betrokken rechtspersonen of groepen te bevorderen.
għandhom jiġu stipulati regoli speċifiċi fir-rigward ta' dak l-istrument ta' dixxiplina finanzjarja u ta' ċerti dispożizzjonijiet oħra fil-każ ta' persuna ġuridika, jew grupp ta' persuni fiżiċi jew ġuridiċi, fejn il-liġi nazzjonali tipprevedi għal membri individwali d-drittijiet u l-obbligi li jkunu jitqabblu ma' dawk ta' bdiewa individwali li għandhom l-istatus ta' kap ta' impriża sabiex jissaħħu l-istrutturi agrikoli u jiġi promoss l-istabbiliment tal-persuni jew gruppi ġuridiċi kkonċernati.

comité landbouwstructuur en plattelandsontwikkeling
kumitat star