您搜索了: veiligheidsinformatieblad (荷兰语 - 马耳他语)

veiligheidsinformatieblad
skeda ta' dejta ta’ sikurezza

vorm van het veiligheidsinformatieblad
l-iskeda tad-dejta tas-sigurtà

inhoud van het veiligheidsinformatieblad
il-kontenut tal-iskeda tad-dejta tas-sigurtà

een veiligheidsinformatieblad heeft geen vaste lengte.
skeda tad-dejta tas-sigurtà mhuwiex dokument ta’ tul fiss.

details betreffende de verstrekker van het veiligheidsinformatieblad
dettalji tal-fornitur tal-iskeda tad-dejta tas-sigurtà

overzicht i. 2* toepassing van het veiligheidsinformatieblad
tabella i.2 – applikazzjoni tal-folji tad-data tas-sigurtà

algemene voorschriften voor de samenstelling van een veiligheidsinformatieblad
rekwiżiti ġenerali għat-tfassil ta’ skeda ta’ dejta ta’ sigurtà

hantering en opslag (rubriek 7 van het veiligheidsinformatieblad)
miżuri ta' trattament u Ħażna (skeda ta' data ta' sigurtà, intestatura 7)

de informatie in het veiligheidsinformatieblad moet duidelijk en beknopt zijn.
l-informazzjoni fl-iskeda ta’ dejta ta’ sigurtà għandha tkun miktuba b’mod ċar u konċiż.

informatie over het vervoer (rubriek 14 van het veiligheidsinformatieblad)
informazzjoni dwar it-trasport (skeda ta' data ta' sigurtà, intestatura 14)

maatregelen bij accidenteel vrijkomen (rubriek 6 van het veiligheidsinformatieblad)
miżuri ta' rilaxx aċċidentali (skeda ta' data ta' sigurtà, intestatura 6)

deze rubriek van het veiligheidsinformatieblad moet advies bevatten over veilige hanteringspraktijken.
din it-taqsima tal-iskeda tad-dejta tas-sigurtà għandha tipprovdi parir dwar prassi ta’ ġestjoni bla periklu.

d) andere dan de in lid 1 bedoelde informatie in het veiligheidsinformatieblad.
(d) l-informazzjoni, minbarra dik elenkata fil-paragrafu 1, li tinsab fl-iskeda ta'data ta'sigurtà.

het in artikel 1 genoemde veiligheidsinformatieblad omvat de volgende verplichte rubrieken:
id-data sheet dwar is-sigurtà riferita fl-artikolu 1 għandu jkun fiha l-intestaturi obbligatorji li ġejjin:

het veiligheidsinformatieblad wordt van een datum voorzien en bevat de volgende rubrieken:
liskeda ta' data ta' sigurtà għandha tkun datata u għandha tinkludi l-intestaturi li ġejjin:

b) de informatie in het in artikel 16, lid 3, bedoelde veiligheidsinformatieblad;
(b) l-informazzjoni li tinsab fid-data sheets tas-sigurtá msemmija fil-paragrafu 3 ta'l-artikolu 16;

-de gegevens die zijn gebruikt om het veiligheidsinformatieblad overeenkomstig artikel 14 op te maken.
-l-informazzjoni wżata sabiex jiġi stabbilit il-folja ta'data dwar is-sigurtà, skond artikolu 14.

daarmee moet rekening worden gehouden bij de verstrekking van toxicologische informatie in deze rubriek van het veiligheidsinformatieblad.
dan għandu jittieħed inkunsiderazzjoni meta tingħata l-informazzjoni tossikoloġika f’din it-taqsima tal-iskeda tad-dejta tas-sigurtà.

het verstrekte advies moet in overeenstemming zijn met de in rubriek 9 van het veiligheidsinformatieblad beschreven fysische en chemische eigenschappen.
il-parir mogħti għandu jkun konsistenti mal-proprjetajiet fiżiċi u kimiċi deskritti fit-taqsima 9 tal-iskeda tad-dejta tas-sigurtà.

verplichting om aan de verdere toeleveringsketen informatie door te geven over stoffen als zodanig of in preparaten waarvoor geen veiligheidsinformatieblad vereist is
l-obbligu li l-informazzjoni tiġi kkomunikata 'l isfel fil-katina tal-provvista għal sustanzi waħedhom jew fi preparati li għalihom ma'tkunx meħtieġa skeda ta'data ta'sigurtà