您搜索了: reconheceram (葡萄牙语 - 世界语)

josé, pois, reconheceu seus irmãos, mas eles não o reconheceram.
jozef rekonis siajn fratojn, sed ili lin ne rekonis.

mas os olhos deles estavam como que fechados, de sorte que não o reconheceram.
sed iliaj okuloj estis malhelpataj tiel, ke ili lin ne rekonis.

e todo o povo que o ouviu, e até os publicanos, reconheceram a justiça de deus, recebendo o batismo de joão.
kaj la tuta popolo kaj la impostistoj, auxdinte, pravigis dion, cxar ili ricevis la bapton de johano.

abriram-se-lhes então os olhos, e o reconheceram; nisto ele desapareceu de diante deles.
kaj iliaj okuloj malfermigxis, kaj ili rekonis lin, kaj li farigxis nevidebla por ili.

quando os homens daquele lugar o reconheceram, mandaram por toda aquela circunvizinhança, e trouxeram-lhe todos os enfermos;
kaj kiam la viroj de tiu loko ekkonis lin, ili sendis en la tutan cxirkauxajxon, kaj venigis al li cxiujn malsanulojn;

muitos, porém, os viram partir, e os reconheceram; e para lá correram a pé de todas as cidades, e ali chegaram primeiro do que eles.
kaj oni vidis ilin forirantajn, kaj multaj rekonis ilin, kaj piede oni kuris tien el cxiuj urboj kaj antauxvenis ilin.

reconhecer
koncedi