您搜索了: eu morro no rid de janeiro e vc (葡萄牙语 - 丹麦语)

no final de janeiro e princípio de fevereiro, christopher patten,
kommissionsmedlem christopher pattenaflagde ligeledes besøg i landet i slutningen af januar og starten af februar i forbindelse med konferencen om donorer, der har ydet bistand til afghanistan (→nr. 948),og han mødtes med den japanske udenrigsminister makiko tanaka, finansminister masajuro shiokawa og ledende politikere og økonomer.

entre 1 de janeiro e 31 de maio de 2009,
1. januar-31. maj 2009

quantidades disponíveis para os meses de janeiro e fevereiro de 2006
disponible mængder for januar og februar 2006

26 de janeiro e 16 de fevereiro eleição presidencial em portugal.
26. januar og 16. februar præsidentvalg i portugal

- 1000 toneladas para cada um dos meses de janeiro e fevereiro,
- 1000 t for henholdsvis januar og februar måned

273.asessão plenária em bruxelas, em 31 de janeiro e 1 de fevereiro
den fulde ordlyd af udtalelserne:

o exercício orçamental começa em 1 de janeiro e termina em 31 de dezembro.
regnskabsåret løber fra den 1. januar til den 31. december.

o exercício orçamental tem início em 1 de janeiro e termina em 31 de dezembro.
5.kommissionen aflægger i samarbejde med medlemsstaterne årligt rapporttil europa-parlamentet og ministerrådet om de foranstaltninger og bestemmelser, der ervedtaget for at gennemføre denne artikel.

- 25 % durante o período compreendido entre 1 de janeiro e 31 de março,
- 25 % i perioden 1. januar til 31. marts

por ofícios de 16 de janeiro e 20 de fevereiro de 2008, foram fornecidas informações suplementares.
der blev fremsendt supplerende oplysninger ved brev af 16. januar og brev af 20. februar 2008.

apenas nos meses de janeiro e fevereiro do corrente ano foram efectuadas mais de 130 execuções no irão.
vil fællesskabet gøre brug af sin økonomiske styrke til at gennemtvinge opfyldelsen af dette krav og ikke blot nøjes med at anmode om det?

b) o segundo, referente aos produtos transformados entre 16 de janeiro e 30 de abril;
b) den anden vedrører produkter forarbejdet fra den 16. januar til den 30. april

durante os meses de janeiro e fevereiro, a comissão recorreu ao tribunal de justiça no seguinte caso:
i januar og februar besluttede kommis­sionen ikke at fortsætte følgende overtrædelses­procedurer:

— o terceiro abrangeu o período entre 1 de janeiro e 31 de dezembro de 1997 (4).
— den anden for tidsrummet fra den 1. juli 1996 til den 31. december 1996 (3), og

o exercício orçamental tem início em 1 de janeiro e termina em 31 de dezembro.
regnskabsåret løber fra den 1. januar til den 31. december.

b) entre 1 de janeiro e 31 de março e entre 1 de outubro e 31 de dezembro no rectângulo estatístico ciem 39 e8.
b) i ices's statistiske rektangel 39 e8 fra 1. januar til 31. marts og fra 1. oktober til 31. december.

em 23 de janeiro e 27 de fevereiro de 2004, a comissão solicitou informações adicionais.
den 23. januar og 27. februar 2004 anmodede kommissionen om supplerende oplysninger.

conferência consultiva anual, em lusaca (zâmbia), entre 31 de janeiro e 2 de fevereiro (-» ponto 1.2.50.).
han bekræftede ved denne lejlighed kommissionens engagement og støtte af de målsætninger, der siden konferencens oprettelse har ligget til grund herfor.