来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
aplicase também à questão do meio ambiente, que foi repetidamente mencionada nos relatórios do tribunal de contas.
cramon daiber (v). — (de) hr. formand, jeg gør opmærksom på, at i protokollen står jeg på beslutningsforslag b3-0565/93 fra ppe-gruppen opført som medlem af det europæiske folkepartis gruppe.
estes controlos de identidade são, afinal de contas, um dos meios necessários e indispensáveis para o efeito.
vi mener fortsat, at de særlige vilkår, bankerne kan suspendere tilbagebetaling på, kun kan indrømmes en enkelt gang og ikke to gange, hvis vi skal undgå, at der er nogle, der får deres lønindtægt blokeret eller ikke tilbagebetalt i perioder på 57 måneder eller mere, hvilket nok er lidt for lang tid for dem.
a solução é, evidentemente, conferir ao tribunal de contas poder jurisdicional e os meios humanos e materiais para o assumir.
løsningen er naturligvis at give revisionsretten de juridiske beføjelser og det personale og materiel, der er nødvendigt for at spille denne rolle.