来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
need to be met in the short or long term
need to be met in the short or long term
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
the letters do not need to be sent to the ecb in a confidential manner .
the letters do not need to be sent to the ecb in a confidential manner .
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
[12] the circumstances in which the clawback clause could be triggered would still need to be negotiated with racing.
[12] the circumstances in which the clawback clause could be triggered would still need to be negotiated with racing.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
inheritance and social rights for widows and orphans need to be protected through legislation and put into effective practice.
inheritance and social rights for widows and orphans need to be protected through legislation and put into effective practice.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
to avoid penalising operators whose assets are valued using a different method, appropriate adjustments would need to be made.
to avoid penalising operators whose assets are valued using a different method, appropriate adjustments would need to be made.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
( d ) the participant is excluded from , or otherwise ceases to be a member of , a target2 cug ;
( d ) the participant is excluded from , or otherwise ceases to be a member of , a target2 cug ;
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
(37) therefore, investbx is considered to be a beneficiary of aid pursuant to article 87(1) ec.
(37) therefore, investbx is considered to be a beneficiary of aid pursuant to article 87(1) ec.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
(34) as regards the loans to the processing sector, these aids have been granted between 1996 and 2002 and thus need to be assessed under the 1994, 1997 and 2001 guidelines.
(34) as regards the loans to the processing sector, these aids have been granted between 1996 and 2002 and thus need to be assessed under the 1994, 1997 and 2001 guidelines.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
(d) upward revisions: there does not seem to be a systematic upward revision of bt's valuation either, should the value of its assets increase.
(d) upward revisions: there does not seem to be a systematic upward revision of bt's valuation either, should the value of its assets increase.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
the loans have been made to companies that during the period of the loan undertook to provide professionally audited accounts, to work to the relevant national and eu standards on hygiene, health and safety, and to be a member of shetland fish processor's association.
the loans have been made to companies that during the period of the loan undertook to provide professionally audited accounts, to work to the relevant national and eu standards on hygiene, health and safety, and to be a member of shetland fish processor's association.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
escolher um ficheiro onde gravarthis 'u' stands for the chemical unit (u for 'units'). most likely this does not need to be translated at all!
vælg en fil at gemme tilthis 'u' stands for the chemical unit (u for 'units'). most likely this does not need to be translated at all!
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
note: if no «sie»«qualifications extension» information is present or if an end-entity certificate that is claimed to be a qc is not further identified through a related «sie»«qualifications extension» information, then the «machine-processable» information to be found in the qc is supervised/accredited to be accurate.
note: if no »sie«»qualifications extension« information is present or if an end-entity certificate that is claimed to be a qc is not further identified through a related »sie«»qualifications extension« information, then the »machine-processable« information to be found in the qc is supervised/accredited to be accurate.
最后更新: 2014-11-08
使用频率: 1
质量:
一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。