您搜索了: olha o rosto dele (葡萄牙语 - 丹麦语)

produtos autobronzeadores para o rosto
selvbrunende produkter til ansigtet

É o rosto humano da europa.
dette er eu' s humane ansigt...

o terrorismo é o rosto feio da globalização.
terrorisme er globaliseringens grimme ansigt.

olha, ó deus, escudo nosso, e contempla o rosto do teu ungido.
hør min bøn, o herre, hærskarers gud, lyt til, du jakobs gud! - sela.

o ódio ao outro desfigura também o rosto próprio.
had mod andre forvrænger også éns egne træk.

a nossa modernidade dá ao seu desvio o rosto da sabedoria.
vore moderne tider giver hans afvigelse visdommens ansigt.

quando moisés ouviu isso, caiu com o rosto em terra;
da moses hørte det, faldt han på sit ansigt.

só pode ser utilizado como lista de carga o rosto do formulário.
kun forsiden af formularen må anvendes som ladeliste.

apenas o rosto do formulário pode ser utilizado como lista de carga.
kun forsiden af formularen maa anvendes som ladeliste.

apenas pode ser utilizado o rosto do formulário da lista de carga t5.
kun forsiden på formularen til t5-ladelisten må udfyldes.

assim que moisés acabou de falar com eles, pôs um véu sobre o rosto.
men da moses var færdig med at tale til dem, lagde han et dække over sit ansigt.

coventry e muitos outros, será mais uma cicatriz a desfigurar o rosto da europa.
coventry og mange andre bynavne blive til ar. der vansirer europas ansigt.

schüssel projectos que marcarão de forma decisiva o rosto do nosso continente no século xxi.
lalumière om en udvidelse, der risikerer at medføre forstyrrelser for beskæftigelsessituationen i deres land som følge af en for kraftig tilstrømning af arbejdskraft udefra, eller som risikerer at føre til hård konkurrence for deres landbrug, for blot at nævne nogle af problemerne.

esta é uma decisão importante caso consigamos lá chegar, pois pode com pletar o rosto da europa.
det europæiske råd påpegede uopsætteligheden af de nationale parlamenters ratificering af akten.

ao vê-la, judá julgou que era uma prostituta, porque ela havia coberto o rosto.
da nu juda så hende, troede han, det var en skøge; hun havde jo tilhyllet sit ansigt;

no século xxi, as tecnologias da informação e da comunicação irão determinar o rosto de todas as sociedades.
internet er jo et spejlbillede af det, der foregår i samfundet.

a ajuda torna-se necessária quando o rosto do sofrimento humano é um rosto estrangeiro.
vi har brug for hjælp, når den menneskelige lidelses ansigt virker fremmed.

os seus resultados determinarão o rosto da união na alvorada do século xxi. doisfactores tornam esta data particularmente decisiva.
det resultat, der opnås på konferencen, vil bestemme, hvordan unionen kommer til at se ud ved indgangen til det 21. århundrede.

os seus resultados determinarão o rosto da união na alvo rada do século xxi. dois factores tornam esta data particularmente decisiva.
der er to faktorer, der giver konferencen særlig stor betydning.

ouvi o murmúrio das ondas, saí e deitei-me lá fora no rel vado, o rosto virado para a costa.
jeg hørte bølgernes brusen, løb udenfor, gik ud og lagde mig på den mejede græsmark med mit ansigt vendt mod kysten.