您搜索了: tira seio da comisa (葡萄牙语 - 丹麦语)

É assim no seio da união.
det gælder internt i eu.

violência sexual no seio da família
seksuelle overgreb inden for familien

as disparidades no seio da ue são consideráveis.
der er betydelige forskelle inden for eu.

aplicação direta de gelo no seio da carga
blanding med is

■ promover a aprendizagem no seio da empresa.
■ fremme lærlingeuddannelserne i virk­somhederne

isto seria particularmente benéfico no seio da família.
dette ville være særligt nyttigt i familiens rammer.

recomendo também esta prática no seio da ue.
denne praksis anbefaler jeg også for eukredse.

objecto: cooperação política europeia no seio da onu
om: europæisk politisk samarbejde i fn

_bar_ / ilamento social no seio da família
erhvervsud­dannelse/omskoling)

autoridade para exercer controlo no seio da pessoa colectiva.
en beføjelse til at udøve kontrol inden for den juridiske person.

terá de encontrar aliados sólidos no seio da comissão.
de må finde nogle solide allierede i kommissionen.

aliás, o mesmo aconteceu no seio da união europeia.
det var for øvrigt også sådan inden for den europæiske union.

e, depois, efec­tuaram mudanças técnicas no seio da organização.
meget få af disse spørgsmål kan løses ved at trække på kun

radiografia dos seios da face
kæbehuleoptagelse

porém, o que observo eu no seio da união europeia?
og hvordan lyder så meldingen fra eu?

também neste ponto existem posições diferenciadas no seio da união europeia.
også her er der forskellige holdninger i den europæiske union.

acerca do artigo 1? houve grande polémica no seio da comissão.
nogle vil have set de folk, der demonstrerede uden for parlamentet i dag.

mas no seio da delegação social-democrata sueca existem algumas objecções.
men vi har en række indvendinger i den svenske socialdemokratiske delegation.

caso contrário, produzir-se-ão tenções no seio da união monetária.
i modsat fald vil der opstå spændinger inden for den monetære union.

— no seio da comunidade (dos quais garantias) — no exterior da comunidade
lån af egne midler og garantier i fællesskabet heraf garantier uden for fællesskabet