来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
principalmente nos países escandinavos, há es tudos que demonstram que tal relação não pode ser com provada.
fremme af iværksættertrangen,
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
o mandato de captura europeu poderia ser mais rápido, mas nem isso é certo, pois há apesar de tudo que tomar precauções.
den europæiske arrestordre vil være hurtigere, hvilket ikke engang er sikkert, for der skal dog tages visse forbehold.
最后更新: 2012-03-22
使用频率: 2
质量:
ainda que seja reconhecida uma grande margem de manobra aos estados-membros quanto às medidas aflto mar para esse efeito, o tribunal de justiça salienta, con tudo, que a necessidade de reduzir as ocasiões de jogo não pode ser invocada por um estado-membro que in cite e encoraje, por outro lado, à prática de tais jogos para que o tesouro público daí retire benefícios no plano financeiro.
selv om det i vidt omfang er op til medlemsstaterne at afgøre, hvilke foranstaltninger der skal træffes i denne forbindelse, understregede domstolen dog, at i det om fang en medlemsstat ansporer og opmuntrer forbrugerne til at deltage i sådanne spil med henblik på, at de offentlige finanser kan drage fordel heraf på det økonomiske plan, kan medlemsstaten ikke påberåbe sig, at hensynet til den offentlige orden gør det nødvendigt at reducere spillemulighederne. dernæst fastslog dom stolen, at betingelserne for at deltage i udbud af konces-
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。