您搜索了: unidireccionais (葡萄牙语 - 丹麦语)

Ζ proposta de directiva e de recomendação em matéria de sistemas de mensagens unidireccionais
endelig vil kommissionen fremlægge meddelelser eller forslag om en række hastende emner, som f.eks. revisionen af star-programmet (star ii), så ugunstigt stillede eller isolerede regioner i fællesskabet får bedre adgang til avancerede telenet og -tjenester.

estas informações são unidireccionais: terra-embarcação ou terra-escritório;
farvandsefterretninger er envejskommunikation: kyst til skib eller kyst til kontor.

devem colocar-se dois acelerómetros unidireccionais simetricamente no plano transversal do centro de gravidade do bloco de ensaio.
to énvejs-accelerometre anbringes symmetrisk i et tværgående plan gennem torsoblokkens tyngdepunkt.

sobretudo na alemanha, espanhae reino unido agentes vários elaboram folhetos, cartazes e desdobráveis, mas sabe-se pouco sobre o impactodestas estratégias de comunicação unidireccionais eanónimas.
det britiske sundhedsministerium indledte kampagnen »making harmreduction work« (om at få skadesreduktion til at virke) i england for at tilskynde til og udvikle skadesreduktionblandt stofbrugere (hunt mfl., 2001).

o sistema de chamada de pessoas conti nuará, contudo, a existir como opção separada no sector das comunicações móveis, dado que permite comunicações unidireccionais, o que constitui outra vantagem em termos de manter baixos os custos de facturação.
personsøgning vil dog fortsat udgøre en særskilt valgmulighed inden for mobilkommunikation, fordi den giver mulighed for envejskommunkation, hvilket er en fordel, når faktureringsomkostningerne skal holdes nede.

1)%quot%equipamentos de pequena potência e curto alcance%quot%, emissores rádio que estabelecem comunicações unidireccionais ou bidireccionais e que transmitem a pequena distância e com baixa potência;
1) "kortdistanceudstyr" radiosendere til enten envejs-eller tovejskommunikation, som sender over en kort afstand med lav effekt