您搜索了: vc pediu o meu numero (葡萄牙语 - 丹麦语)

o meu tema
min dekoration

o meu computador
denne computer

falta o meu nome!
(anmodningen vedtoges)

daí o meu voto desfavorável.
derfor stemmerjeg imod.

onde está o meu carro?
hvor er min bil?

lanço aqui o meu alarme.
det er et nødsignal, jeg udsender!

vou fazer o meu melhor!»
jeg må hellere gøre mit bedste!«

estou procurando o meu relógio.
jeg leder efter mit ur.

esse é o meu" leitmotiv".
det er min drivfjeder.

consegue perceber o meu grego?
kan de forstå mit græske?

e esta po lítica já pediu o parlamento com o meu relatório de 1985, para as principais orientações da política europeia dos transportes.
fællesskabets øer har en svag infrastruktur, og det er særlig tydeligt på øgrupper som de kanariske Øer, madeira og azorerne.

por isso, o meu grupo tem um certo número de prioridades.
det er vigtigt at være opmærksom på dette forhold.

a pedir o% 1
login skærm% 1

o meu relatório cita, a este respeito, números que falam por si.
vi vil ligeledes stemme for de af fru catasta på vegne af udvalget om sociale anliggender stillede ændringsforslag. forslag.

o meu grupo parlamentar propõe, por conseguinte, a anulação do número 17.
jeg tror, vi kommer ind i nogle meget vanskelige budgetproblemer her.

dou, portanto, o meu apoio ao presidente da comissão ao pedir o reenvio do relatório à comissão.
jeg støtter altså udvalg sformandens forslag.

É esta vastidão que de facto atingiu o meu país e para a qual o meu país pede o apoio e a solidariedade da união europeia.
det er den sande udstrækning af det, der har ramt portugal, og det er grunden til, at portugal beder om hjælp og støtte fra eu.

a este respeito, o meu grupo político apresentou uma alteração, para a qual gostaria de pedir o vosso apoio.
det har vi stillet et ændringsforslag om, og jeg anmoder om støtte til det.

transferi o meu número, tal como referido pelo meu colega van velzen e como a comissão, muito justamente, propôs.
jeg overførte mit nummer, som min kollega hr. van velzen fastsatte, og som kommissionen med rette foreslog.

se pretender manter o meu número de telefone, a única hipótese que me resta é regressar à british telecom, o velho monopólio estatal.
hvis jeg ønsker at beholde mit eget nummer, er mit eneste valg at gå tilbage til det gamle statsmonopol, british telecom.