您搜索了: compararei (葡萄牙语 - 他加禄语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Portuguese

Tagalog

信息

Portuguese

compararei

Tagalog

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

葡萄牙语

他加禄语

信息

葡萄牙语

e disse outra vez: a que compararei o reino de deus?

他加禄语

at muling sinabi niya, sa ano ko itutulad ang kaharian ng dios?

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

a que, pois, compararei os homens desta geração, e a que são semelhantes?

他加禄语

sa ano ko itutulad ang mga tao ng lahing ito, at ano ang kanilang katulad?

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

ele, pois, dizia: a que é semelhante o reino de deus, e a que o compararei?

他加禄语

sinabi nga niya, sa ano tulad ang kaharian ng dios? at sa ano ko itutulad?

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

mas, a quem compararei esta geração? É semelhante aos meninos que, sentados nas praças, clamam aos seus companheiros:

他加禄语

datapuwa't sa ano ko itutulad ang lahing ito? tulad sa mga batang nangakaupo sa mga pamilihan, na sinisigawan ang kanilang mga kasama.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

a quem me assemelhareis, e com quem me igualareis e me comparareis, para que sejamos semelhantes?

他加禄语

kanino ninyo ako itutulad, at ipaparis, at iwawangis ako, upang kami ay magkagaya?

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,792,829,246 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認