您搜索了: minhas (葡萄牙语 - 他加禄语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Portuguese

Tagalog

信息

Portuguese

minhas

Tagalog

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

葡萄牙语

他加禄语

信息

葡萄牙语

não encontro as minhas chaves.

他加禄语

hindi ko nahahanap ang mga susi ko.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

por favor, aceite minhas condolências!

他加禄语

pakiusap tanggapin mo ang aking pagdadalamhati!

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

minhas lágrimas voando rumo a teu colo.

他加禄语

ang aking mga luha paglipad patungo sa iyong lap.

最后更新: 2015-12-11
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

nenhuma das minhas ovelhas vai se perder.

他加禄语

wala sa aking mga tupa ay mawawala.

最后更新: 2015-12-11
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

eu senti alguma coisa rastejando nas minhas costas.

他加禄语

naramdaman ko na may gumagapang sa likod ko.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

ouvi atentamente as minhas palavras; seja isto a vossa consolação.

他加禄语

pakinggan ninyong mainam ang aking pananalita; at ito'y maging inyong mga kaaliwan.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

as minhas coisas santas desprezaste, e os meus sábados profanaste.

他加禄语

iyong hinamak ang aking mga banal na bagay, at iyong nilapastangan ang aking mga sabbath.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

males amontoarei sobre eles, esgotarei contra eles as minhas setas.

他加禄语

aking dadaganan sila ng mga kasamaan; aking gugugulin ang aking busog sa kanila:

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

dá ouvidos �s minhas palavras, ó senhor; atende aos meus gemidos.

他加禄语

pakinggan mo ang aking mga salita, oh panginoon, pakundanganan mo ang aking pagbubulaybulay.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

oxalá que as minhas palavras fossem escritas! oxalá que fossem gravadas num livro!

他加禄语

oh mangasulat nawa ngayon ang aking mga salita! oh mangalagda nawa sa isang aklat!

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

dá ouvidos, senhor, � minha oração, e atende � voz das minhas súplicas.

他加禄语

dinggin mo, oh panginoon, ang aking dalangin; at pakinggan mo ang tinig ng aking mga pananaing.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

minha alma està cansada

他加禄语

pagod

最后更新: 2023-02-17
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
7,781,217,170 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認