来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
tacanho, transgressor, pecador,
भलाई से रोकता है, सीमा का उल्लंघन करनेवाला, हक़ मारनेवाला है,
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
será o alimento do pecador.
गुनहगार का भोजन होगा,
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
ai de todo mendaz, pecador.
जिस पर ये लोग ईमान लाएंगे हर झूठे गुनाहगार पर अफसोस है
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
de que nenhum pecador arcará com culpa alheia?
जिन्होने (अपना हक़) (पूरा अदा) किया इन सहीफ़ों में ये है, कि कोई शख़्श दूसरे (के गुनाह) का बोझ नहीं उठाएगा
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
coisa que ninguém nega, senão o transgressor, pecador.
और उसे तो बस प्रत्येक वह क्यक्ति ही झूठलाता है जो सीमा का उल्लंघन करनेवाला, पापी है
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
e se o justo dificilmente se salva, onde comparecerá o ímpio pecador?
और यदि धर्मी व्यक्ति ही कठिनता से उद्धार पाएगा, तो भक्तिहीन और पापी का क्या ठिकाना?
最后更新: 2019-08-09
使用频率: 1
质量:
a justiça guarda ao que é reto no seu caminho; mas a perversidade transtorna o pecador.
धर्म खरी चाल चलनेवाली की रक्षा करता है, परन्तु पापी अपनी दुष्टता के कारण उलट जाता है।
最后更新: 2019-08-09
使用频率: 1
质量:
eis que o justo é castigado na terra; quanto mais o ímpio e o pecador!
देख, धर्मी को पृथ्वी पर फल मिलेगा, तो निश्चय है कि दुष्ट और पापी को भी मिलेगा।।
最后更新: 2019-08-09
使用频率: 1
质量:
ao verem isso, todos murmuravam, dizendo: entrou para ser hóspede de um homem pecador.
यह देखकर सब लोगे कुड़कुड़ाकर कहने लगे, वह तो एक पापी मनुष्य के यहां जा उतरा है।
最后更新: 2019-08-09
使用频率: 1
质量:
(moisés) exclamou, então, para o seu senhor: este é um povo pecador!
(मगर वह सुनाने लगे) तब मूसा ने अपने परवरदिगार से दुआ की कि ये बड़े शरीर लोग हैं
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
(e será dito aos guardiãos): agarrai o pecador e arrastai-o até ao centro da fogueira!
"पकड़ो उसे, और भड़कती हुई आग के बीच तक घसीट ले जाओ,
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
aos pecadores:
अपराधियों के विषय में
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量: